Οι ορτανσίες σε γλάστρες απαιτούν περισσότερη συντήρηση από τις αντίστοιχες που αναπτύσσονται φυσικά. Τα φυτά μπορούν ακόμα να ευδοκιμήσουν με έναν επιμελή φροντιστή που παρέχει το κατάλληλο περιβάλλον. Αυτό το περιβάλλον θα πρέπει να περιλαμβάνει άφθονο νερό, ήπιο κλίμα και προσεκτική συντήρηση που περιλαμβάνει λίπανση και μετεγκατάσταση σε διαφορετικές χρονικές περιόδους. Το φυσικό περιβάλλον και οι εποχιακές αποκλίσεις συχνά καθοδηγούν τις λεπτομέρειες φροντίδας της ορτανσίας σε γλάστρα.
Τα λουλούδια είναι ένα δημοφιλές δώρο κατά τη διάρκεια των εορτών όπως η Ημέρα της Μητέρας, και οι ορτανσίες είναι μια ιδιαίτερα διαδεδομένη επιλογή λόγω των ελκυστικών ροζ και μπλε χρωμάτων τους και της χλιδής τους. Οι ορτανσίες σε γλάστρες μπορούν να έχουν ύψος περίπου 2 πόδια (περίπου 60 εκατοστά) και πλάτος 2 πόδια (περίπου 60 εκατοστά). Με την κατάλληλη συντήρηση, τα φυτά είναι επίσης συχνά ανθισμένα.
Τα ήπια κλίματα ευνοούν τις ορτανσίες σε γλάστρες. Οι θερμοκρασίες κατά τη διάρκεια της ημέρας μεταξύ 65 (περίπου 18.3 βαθμοί Κελσίου) και 80 βαθμούς Φαρενάιτ (περίπου 26.7 βαθμοί Κελσίου) είναι ιδανικές, με τις μεσαίες θερμοκρασίες 50 βαθμών Φαρενάιτ (12–15 βαθμούς Κελσίου) να προτιμούνται τη νύχτα. Επιπλέον, το φωτεινό αλλά ζεστό έμμεσο φως του ήλιου πιθανότατα θα λειτουργήσει καλύτερα με τα φυτά. Ένα περβάζι παραθύρου μπορεί να εξυπηρετήσει αυτόν τον σκοπό, υπό την προϋπόθεση ότι δεν απορροφά πολύ το ηλιακό φως. Τα φυτά μπορούν επίσης να ευδοκιμήσουν με σκιά στο μέσο και στα τελευταία μέρη της ημέρας.
Η φροντίδα για τις ορτανσίες μπορεί να περιλαμβάνει τη διατήρηση των λουλουδιών ως φυτό σπιτιού ή τη φύτευσή τους. Αν κάποιος ζει σε ένα ήπιο κλίμα όπου οι θερμοκρασίες που αναφέρονται παραπάνω είναι συνηθισμένες, μπορεί να θέλει να φυτέψει ορτανσίες σε γλάστρες σε έναν καλά διατηρημένο κήπο. Τα πιο σκληρά κλίματα, ωστόσο, πιθανότατα θα απαιτήσουν από τον επιστάτη να κρατήσει το φυτό μέσα ή σε προστατευμένη τοποθεσία, όπως γκαράζ ή βεράντα κατά τη διάρκεια του χειμώνα. Το φυτό μπορεί ακόμα να τοποθετηθεί έξω — με την προϋπόθεση ότι έχει γονιμοποιηθεί — κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού και η λίπανση θα πρέπει να γίνεται δύο φορές την εβδομάδα.
Σε κάθε περίπτωση, η ορτανσία σε γλάστρα θα πρέπει να περιβάλλεται από τύρφη ή φλοιό και να κλαδεύεται μόλις σταματήσει η ανάπτυξη. Η επαναφύτευση του φυτού με τα προηγούμενα συστατικά θα το βοηθήσει γενικά να ευδοκιμήσει. Περαιτέρω, για βέλτιστα αποτελέσματα στην καλλιέργεια ορτανσιών, θα πρέπει κανείς να κρατήσει περίπου τρεις ανθοφόρους βλαστούς στο φυτό ανά πάσα στιγμή και να κλαδέψει τους υπόλοιπους.
Αυτά τα λουλούδια απαιτούν επίσης μια σταθερή παροχή νερού. Ενώ ένας επιστάτης δεν πρέπει να μουσκεύει τις ρίζες, δεν πρέπει επίσης ποτέ να στεγνώνουν εντελώς. Αν κάποιος φροντιστής αγγίξει το χώμα και νιώσει ξηρότητα, τότε μάλλον χρειάζεται πότισμα, αν και λιγότερο ζωτικής σημασίας κατά τους χειμερινούς μήνες. Η μόνη χρονική περίοδος που οι ρίζες των ορτανσών σε γλάστρες πρέπει να πλημμυρίσουν πλήρως με νερό είναι όταν το φυτό εμφανίζεται στα πρόθυρα του θανάτου. Η τοποθέτηση ενός διαφανούς πλαστικού καλύμματος πάνω από ορτανσίες σε γλάστρες μπορεί να διατηρήσει για λίγο το νερό εάν πρέπει να χάσετε μια περίοδο ποτίσματος.