O gamă largă de cuvinte sunt adesea scrise greșit în engleză, inclusiv cuvântul „greșit” în sine. Atât vorbitorii nativi de engleză, cât și cei care învață engleză au probleme cu ortografia multor cuvinte, deoarece nu respectă legile comune ale ortografiei și nu pot fi scrise fonetic, așa cum pot fi adesea cuvinte provocatoare în alte limbi. Cuvintele cel mai frecvent scrise greșit pot afecta chiar și scriitorii experimentați. Este o idee excelentă să analizezi cuvintele pe care personal le scrii greșit cel mai des, în speranța de a identifica punctele slabe din ortografie, astfel încât să te poți îmbunătăți.
Multe dintre cuvintele cel mai frecvent scrise greșit au combinații de litere duble care pot fi confuze și dezorientate. Unele dintre aceste cuvinte includ acomodare, un cuvânt notoriu scris greșit, împreună cu jenă, inutil, gherilă, ocazie și angajament. Cuvintele cel mai frecvent scrise greșit includ adesea un C dublu, care poate părea ciudat pe pagină, deoarece poate să nu fie evident când cuvântul este rostit cu voce tare. Dacă un cuvânt are un sunet C tare urmat de un C ușor, ca în acces, accident sau accesoriu, probabil că are un C dublu.
Altele dintre cuvintele cel mai frecvent scrise greșit au combinații de litere care pot părea nefamiliare sau ciudate, uneori pentru că sunt împrumutate din alte limbi. Al doisprezecelea, cunoștință, foc, medieval, recunoaștere și fluorescent sunt câteva exemple comune ale acestor cuvinte. Tiparele de ortografie din aceste cuvinte trebuie să fie învățate individual; al doisprezecelea, de exemplu, conține o combinație incomodă de litere pe care este puțin probabil să o întâlniți în alte cuvinte englezești.
Unii ortografii se luptă și cu E-urile. Există cuvinte precum ciudat care încalcă regula „Eu înainte de E”, și există și cuvinte precum cimitir, precedență, independent, existență și perseverență care par să aibă prea multe E atunci când ortografiatorii le privesc pe pagină. Mulți ortografiatori adaugă A la aceste cuvinte, fără să realizeze că un E poate scoate un sunet ca un A în unele cazuri.
Alte cuvinte precum întreținere, conștiincios, judecată, sacrilegiu, privilegiu și, cu siguranță, sunt greu de scris și apar adesea pe listele cu cele mai frecvente cuvinte scrise greșit. Mulți ortografiatori le adaugă litere suplimentare sau le încurcă atunci când încearcă să scrie aceste cuvinte pe pagină. O altă problemă obișnuită este ortografierea corectă a unui cuvânt, dar fără a realiza că cuvântul are un omonim; directorii pot avea principii care îi ajută să știe cum să conducă o școală, de exemplu. De asemenea, oamenii își amestecă în mod obișnuit/acolo/e, și este/este în scris. Deși nu sunt strict greșeli de ortografie, aceste erori pot fi flagrante și este o idee excelentă să vă revizuiți munca cu ochiul pentru aceste greșeli comune.