Haiga este forma de artă japoneză veche de secole care combină poezia tradițională haiku și ilustrația. Afișată în caligrafie formală cu un desen complementar în același mediu, sau într-un font mai modern pentru a însoți o fotografie, haiga poate fi realizată în moduri tradiționale sau moderniste. Poate fi pictat pe pergament și atârnat de perete sau asamblat în Adobe® Photoshop® și aliniat pe o pagină web.
Prima apariție a haiku-ului ilustrat a fost în opera lui Nonoguchi Ryūho în secolul al XVII-lea. Poetul haiku Matsuo Bashō, din aceeași epocă, este însă creditat cu popularizarea formei. Unele dintre cele mai apreciate lucrări timpurii au fost colaborări între cei mai buni poeți haiku și cei mai buni ilustratori, cum ar fi lucrările produse de Bashō și profesorul său de artă, Morikawa Kyoroku. Alți pionieri timpurii ai formei sunt Yosa Buson, Sakaki Hyakusen și Takebe Socho.
Unele lucrări de haiga evidențiază în mod predominant aspectul haiku, cum ar fi cea a lui Bashō, care a scris: „Ah, iarba de vară! Tot ce a mai rămas din visele războinicilor.” În alte lucrări, artistul este cel mai celebru membru al colaborării, iar operei de artă ar avea mai multă importanță decât caligrafiei. Cel mai bun este considerat a fi o căsătorie a celor două elemente, o expresie subestimată a unei idei complexe.
Ca și în cazul oricărei forme de artă, regulile haiga au fost făcute pentru a fi încălcate, în special cu modul în care este format haiku-ul. De exemplu, haiku-ul tradițional este menit să aibă 17 silabe, dar multe dintre haiku-urile găsite de-a lungul istoriei vor avea mai puține sau chiar mai multe silabe. De asemenea, haiku este menit să fie construit în trei fraze sau rânduri, dar poate apărea în haiga ca o singură linie peste sau în jos pe o pagină. O altă regulă a haigăi tradiționale care este adesea încălcată este modul în care haiku-ul obișnuia să se concentreze pe teme legate de lumea naturală. În 2011, operele de artă haiga parcurg întreaga gamă de emoții umane.
Cheia este să contrastezi două subiecte sau teme în corpul unui haiku strâns, apoi să contrastezi acea imagine cu o ilustrație din haiga care încearcă să personifice acea juxtapunere de teme. Uneori, artistul va face o poză care îi place și va încerca să scrie un haiku pe baza sentimentelor pe care le evocă imaginea. Alteori, un haiku va fi construit, apoi o imagine va încerca să traducă esența acelui haiku fără cuvinte. Foarte puțini artiști de-a lungul istoriei au devenit renumiți pentru că le-au făcut bine pe ambele.