Ce este jocul scoțian?

„Piesa scoțiană” este un eufemism pentru piesa lui Shakespeare Macbeth, folosită de mulți actori atunci când doresc să se refere la piesa fără să spună numele, din respect pentru superstițiile care înconjoară piesa. Potrivit legendei, rostirea numelui piesei sau citarea acesteia în interiorul unui teatru poate aduce ghinion asupra teatrului și actorilor. Excepția de la această regulă este, desigur, atunci când are loc o reprezentație reală a lui Macbeth, caz în care, evident, actorii trebuie să citeze din piesă.

Superstițiile din jurul piesei scoțiane sunt bine stabilite în comunitatea de teatru, dar originile lor sunt puțin clare. Se presupune că Macbeth a fost afectat de accidente, decese și ghinion pentru teatre, deși analiza empirică nu pare să sugereze că Scottish Play este mai periculos de interpretat decât orice altă piesă. Unii oameni au sugerat că vrăjitoarele din piesă fac vrăji adevărate sau că vrăjitoarele adevărate au fost jignite de conținutul piesei și au pus un blestem asupra acesteia. Mai mulți istorici practici au sugerat că numărul mare de scene de luptă din piesă pune oamenii în pericol de accidente.

Macbeth a fost, de asemenea, folosit istoric de companiile de teatru care se luptă pentru a atrage publicul în încercarea de a face un sezon profitabil. Ca urmare, o proporție mare de teatre au eșuat istoric după o reprezentație a Piesei scoțiane, dar nu din cauza piesei. Mai degrabă, decizia de a interpreta piesa a fost un simptom al problemei mai mari.

Actorii, în general, sunt extrem de superstițioși, iar credințele despre Piesa scoțiană sunt doar o mică parte din țesătura complexă de superstiții care pot fi găsite în teatrele mari și mici. Dacă cineva încalcă regula Macbeth, el sau ea este de obicei obligat să efectueze un fel de ritual pentru a alunga ghinionul, cum ar fi părăsirea camerei și ciocănirea pentru admitere, întoarcerea de trei ori, scuipat peste umărul drept sau citarea un vers dintr-o altă piesă de Shakespeare..

Actorii mai în vârstă spun adesea actorilor noi și tinerii povești de groază despre Piesa scoțiană, mulți actori considerând aceasta ca pe un rit de trecere implicat în inițierea în comunitatea teatrală. Acest eufemism face referire la decorul scoțian al piesei, la fel ca și alte nume alternative precum „Macker’s” sau „The MacScottish Play”. Alți actori se pot referi la ea pur și simplu ca „Piesa Bardului” sau „piesa aceea”. Personajul principal, Macbeth, este adesea numit „Mr. M”, pentru a evita rostirea cuvântului M, iar soția lui este cunoscută sub numele de „Lady M.