Termenul „Midas touch” este folosit pentru a se referi la capacitatea de a face orice potențial profitabil, permițând oamenilor să facă și să gestioneze sume mari de bani. Oamenii îl folosesc adesea cu invidie, declarând că cineva are o abilitate aproape magică care îi permite să reușească acolo unde alții eșuează. De fapt, majoritatea oamenilor cu astfel de abilități muncesc foarte mult pentru ei și este posibil să fi suferit o parte echitabilă de eșecuri înainte de a-și dezvolta simțul acut al afacerilor.
Numele acestui termen vine de la un rege legendar grec. Midas a existat într-adevăr, așa cum arată numeroase dovezi istorice, deși este puțin probabil ca el să fi putut de fapt să transforme lucrurile în aur pur și simplu atingându-le. Dorința de a putea transforma lucrurile în aur este veche; întreaga disciplină a alchimiei a fost întemeiată în jurul ideii că teoretic era posibil să se „transmute” diverse metale comune în aur, de exemplu, iar dorința de aur într-o formă sau alta persistă în multe societăți umane moderne.
Potrivit legendei, atunci când Dionysos sa apropiat de Midas și i-a oferit orice bine, regele a cerut capacitatea de a transforma lucrurile în aur. Dionysos a făcut așa cum trebuie, iar la început regele a fost încântat de faptul că tot ce a atins s-a transformat în aur. Binecuvântarea s-a dovedit rapid a fi un blestem, totuși, deoarece s-a trezit pe moarte de foame, deoarece mâncarea și băutura pe care le-a atins s-au transformat și ele în aur, iar în unele versiuni ale poveștii, și-a transformat și propria fiică într-o statuie.
Midas s-a întors la Dionysos și l-a rugat să retragă darul. Regele a fost informat că se poate scălda într-un anumit râu pentru a scăpa de atingerea sa magică, ceea ce a făcut în mod corespunzător. În multe povești, el continuă să detesteze bogăția, trăind o viață de asceză extremă. Fabula originală despre atingerea lui Midas a fost probabil o poveste de avertizare despre lăcomie, subliniind că lăcomia poate înghiți tot ceea ce iubești, lăsându-te fără fericire.
În lumea modernă, oricine se descurcă remarcabil de bine, mai ales într-un domeniu provocator precum bursa, se poate spune că are o notă Midas. În timp ce este implicată un strop de invidie, termenul este folosit și cu o notă de precauție; când cineva are această abilitate, oamenii se pot întreba cum a ajuns acolo și dacă fericirea a venit odată cu bogăția.