Ce este Pig Latin?

Pig Latin este un mod codificat de a vorbi, bazat pe engleză și folosit în principal de copiii care cred sau cred că acest sistem le permite să vorbească fără a fi înțeleși de alții. Părinții ai căror copii nu știu latină de porc au fost, de asemenea, cunoscute că o folosesc pentru a vorbi „în privat” în prezența copiilor lor. Referirea la latină poate fi pur și simplu pentru că folosirea acestui pseudolimbaj are unele dintre aceleași senzații și efecte ale vorbirii unei alte limbi în termeni de secret sau din cauza sunetului limbii.

Există mai multe metode sau seturi de reguli diferite pentru a crea latina de porc și, deși există anumite elemente care sunt destul de standard în diferitele versiuni, alte elemente pot diferi. Literarea cu majuscule este, în general, folosită, ca și în engleză, pentru prima literă a propoziției, prima literă a substantivelor proprii și alte cuvinte care sunt de obicei scrise cu majuscule. Utilizarea sunetului și a literelor ay este destul de consecventă, dar nu universală. Rețineți că variantele mai îndepărtate folosesc alte sunete vocale și pot adăuga un sunet vocal după fiecare silabă, mai degrabă decât după fiecare cuvânt. Dacă folosiți sau nu cratime înainte de materialul adăugat la sfârșit, este o altă chestiune asupra căreia practicanții diferă – deoarece latina de porc este în primul rând o limbă vorbită, nu apare întotdeauna.

Regulile prin care cuvintele sunt de fapt schimbate este o altă problemă în care unele elemente sunt destul de universale, în timp ce alte elemente diferă. Se pare că este de acord în general că cuvintele care încep cu o consoană, sau un amestec de consoane sau digraf, au toate consoanele înainte de prima vocală mutate la sfârșitul cuvântului, urmate de ay. În plus, atunci când un cuvânt începe cu qu, u este deplasat împreună cu q.

English Pig Latinlanguagelanguage-laywriteite-wray quoteote-quay
Diferențele dintre diferitele versiuni se centrează adesea pe modul în care sunt tratate cuvintele care încep cu o vocală. Deși este de acord că se adaugă ceva la sfârșit, există diferențe de opinii cu privire la ceea ce ar trebui să fie. Unele opțiuni sunt:
1. Pur și simplu adăugați ay la sfârșitul oricărui cuvânt care începe cu o vocală.
Porc latinenormousnormous-ay

2. Adăugați ay la sfârșitul oricărui cuvânt care începe cu o vocală, cu o consoană specificată în față, formând hay, way sau yay.
Porc latinenormousenormous-haienormousenormous-wayenormousenormous-yay
Este interesant că, pe măsură ce latina de porc a fost transmisă de-a lungul generațiilor, câteva cuvinte au trecut în engleză, în special ixnay pentru nix, care înseamnă „nu”. Astăzi, poate fi cel mai bine cunoscut printre anumiți oameni pentru că este una dintre limbi – împreună cu „Elmer Fudd”, „Hacker”, „Klingon” și „Bork, bork, bork!” — pe care o puteți alege în interfața de limbă Google.