Un alt scop al pleonasmelor redundante poate fi acela de a le folosi pentru accent. De exemplu, planificarea în avans poate fi considerată un pleonasm, deoarece planificarea are loc de obicei înaintea unui proiect, dar vorbitorul poate dori să sublinieze că planificarea nu a fost lăsată în ultimul moment. De asemenea, dacă un vorbitor dorește să evite confuzia cu o altă utilizare a aceluiași cuvânt, el sau ea poate adăuga un pleonasm pentru a crea o claritate mai bună. Sintagma potențial pleonastică invitați invitați clarifică faptul că oaspeții sunt invitați, spre deosebire de a fi oaspeți neinvitați sau surpriză.
Pleonasmele sintactice sunt de obicei cuvinte sau expresii care nu sunt necesare din punct de vedere gramatical pentru propoziție. Un exemplu comun în acest sens, în engleză, este cuvântul that. În unele contexte, eliminarea acestui cuvânt nu va schimba sensul propoziției. De exemplu, în fraza Știu că ea lucrează pentru tine, cuvântul care poate fi eliminat fără a modifica structura gramaticală a propoziției.
Un alt exemplu de pleonasm sintactic este subiectul abandonat care apare în multe limbi ale lumii. În spaniolă, o limbă care are verbe cu inflexiuni care oglindesc subiectul, subiectele pronume devin adesea inutile. Pronumele este apoi abandonat. Acest eveniment lingvistic se numește pro-drop.
Un exemplu de pro-drop apare în expresia spaniolă care înseamnă yo te amo. O traducere literală este I you love, dar înseamnă de fapt te iubesc în engleză. În spaniolă este de obicei prescurtat la te amo, care se traduce în engleză așa cum iubești. Verbul frazei, amo are sufixul „-o”, care arată că se referă la un subiect la persoana întâi singular, sau yo. Yo devine pleonastic și apoi poate fi abandonat.