Un civis japonez este un arbust veșnic verde ușor de cultivat din familia de plante Buxus. Cunoscut și sub denumirea de civis cu frunze mici, este mai compact decât cel mai obișnuit cimiș englezesc, cu frunze mai mici, de un verde strălucitor. Florile mici ale acestei plante de amenajare a teritoriului sunt albe sau galben pal și nesemnificative, deoarece cibisul este cultivat în primul rând pentru forma lor. Ele sunt utilizate frecvent în peisajele formale unde sunt tăiate în multe forme diferite de topiare.
Acest tip de arbust de cimiș este foarte versatil și poate fi tăiat în movile, spirale și chiar forme de animale. Aceste forme topiare sunt adesea văzute crescând în grădinile și curțile mari, vechi moșii englezești, unde erau privite ca simboluri de statut. Când este lăsat să crească netuns, cimiul japonez se va maturiza într-un copac mic, ajungând la aproximativ 8 picioare (2.4 m) înălțime și extinzându-se la 6 picioare (1.8 m) lățime sau mai mult.
Acest buisson de gard viu necesită un sol alcalin bogat în nutrienți și lumina directă a soarelui pentru cel puțin o parte a zilei. Aceste plante beneficiază de udare adâncă frecventă pe vreme uscată, deoarece solul prea uscat va face ca frunzele să devină maronii. Păstrarea rădăcinilor bine acoperite cu mulci va ajuta, de asemenea, solul să rămână umed și rece. Cifisul japonez va tolera temperaturi aproape de îngheț, iar un mulci gros de iarnă va proteja rădăcinile. Acoperirea plantelor cu țesătură este o idee bună în zonele în care iernile sunt extrem de reci; acest lucru le împiedică și să fie mâncate de căprioarele flămânde.
Arbuștii de cimiș japonez pot fi înmulțiți din butași de lemn de esență tare la începutul primăverii sau în timpul iernii. Butașii trebuie înmuiați într-o pudră de hormoni rădăcini înainte de plantare într-un sol ușor, nisipos. Ar trebui să fie aburite frecvent și ținute în interior până când sunt bine înrădăcinate. Noile plante pot fi mutate în aer liber într-o zonă adăpostită la sfârșitul primăverii, după ce solul s-a încălzit. Poate dura câțiva ani pentru ca aceste plante mici și noi să devină suficient de mari pentru a fi folosite ca gard viu sau plante de peisaj.
Deoarece arbuștii de cimiș japonez cu creștere lentă sunt ieftini, cel mai simplu mod de a le adăuga peisajului acasă este achiziționarea de noi plante de la o pepinieră sau un centru de grădină. Ele sunt de obicei disponibile deja tăiate în forme de bază și sunt mai viguroase decât cele propagate de grădinarul de acasă. Acești arbuști au adesea câțiva ani și au fost de obicei ținuți în aer liber iarna, oferindu-le un sistem radicular sănătos pentru a supraviețui atunci când sunt plantați în pământ.