Expresia idiomatică „în clar” înseamnă câteva lucruri diferite, dar legate. Se poate spune că oamenii sunt „în clar” atunci când nimic nu îi împiedică să meargă nestingheriți. Expresia este, de asemenea, foarte comună atunci când se vorbește despre a fi fără vina.
Prima utilizare este puțin mai literală. Cineva care nu mai este grevat de capcane fizice, emoționale sau psihologice ar putea folosi expresia. Un pacient îngrijorat care a fost supus unei baterii de teste medicale speră că medicul va intra în cameră purtând un zâmbet larg și va anunța: „Nu vă faceți griji, sunteți în clar!” Cineva mai puțin norocos care a suferit un atac de cord masiv, dar și-a revenit datorită unei intervenții medicale rapide, este, de asemenea, la îndemână sau în afara posibilității de a vătama.
O divorțată care a trecut prin luni de suferință, dar începe să vadă cât de mult este mai bine, poate fi, de asemenea, descrisă folosind acest limbaj. În același mod, un student absolvent care a promovat examene orale și scrise va simți o ușurare clară, deoarece doar teza sau disertația rămâne de făcut. Cu totul în afara drumului, este mai ușor de abordat.
Un jucător de baschet care se eschivează în jurul unei păduri de brațe fluturate și corpuri săritoare va apărea în clar pentru a face o lovitură câștigătoare. O oportunitate de a folosi expresia într-un mod foarte literal ar putea apărea pentru un alpinist care s-a eliberat de linia copacilor și se află în vizorul vârfului muntelui. Acel alpinist aproape a atins obiectivul.
A doua utilizare poartă amintirea culpei etice, morale sau chiar legale. Atunci când un angajat al biroului este acuzat de comportament greșit, acea persoană va scoate un oftat de ușurare doar atunci când supraveghetorii determină că nu a fost de vină și acum este clar. Persoanele care știu că nu au făcut nimic rău ar putea spune oricui care ascultă că va veni vremea când vor fi scutiți de fapte greșite. Chiar și ceva la fel de simplu precum plata unui bilet de trafic sau la fel de dureros precum plata taxelor înapoi va aduce ușurarea curățării vechilor conturi.
Expresia „în clar” este adesea folosită de reporterii de știri care discută despre comportamentul care ar fi putut depăși limita de la greșit la ilegal. O companie acuzată de fraudă trebuie investigată pentru a stabili dacă se află în limpede sau în sus, fără vâsle. Un politician acuzat că și-a vândut votul va fi eliminat doar printr-un control atent.