Când vorbitorii de engleză se referă la „ultimele cuvinte celebre”, ei folosesc adesea un fel de ton sarcastic care înseamnă, practic, că declarația unei persoane ar putea fi nesăbuită sau nu bine gândită. În general, vorbitorul încearcă să comunice unei alte persoane că o idee ar putea fi „fatală” pentru ea, de obicei într-o utilizare figurată a cuvântului. De exemplu, dacă ciclistul spune „acest truc este foarte ușor”, iar altcineva răspunde spunând „ultimele cuvinte celebre”, vorbitorul sugerează că trucul cu motocicleta ar putea să nu fie atât de ușor pe cât a anticipat ciclistul. Ideea este că cuvintele pe care tocmai le-a spus persoana, în acest caz, persoana care încearcă trucul cu motocicleta, vor fi „ultimele sale cuvinte”.
Cele de mai sus este cea mai frecventă utilizare a expresiei „ultimele cuvinte celebre” în engleză. Există, desigur, compilații ale ultimelor cuvinte celebre ale multor celebrități și indivizi notorii din societățile vorbitoare de limbă engleză. Acestea sunt catalogate în cărți sau în altă literatură. Atunci când vorbitorii de engleză folosesc expresia „ultimele cuvinte celebre” singuri, de obicei nu despre asta vorbesc.
Este important de menționat că atunci când vorbitorii de limba engleză folosesc această expresie, nu vorbesc întotdeauna despre pericol fizic, ca în exemplul trucului cu motocicleta de mai sus. Această expresie poate fi folosită și pentru a descrie ceva cu un pericol mai abstract. Cineva ar putea spune altcuiva „Mă simt încrezător că cumpăr această casă de un milion de dolari. Piața va crește doar.” O altă persoană ar putea spune „ultimele cuvinte celebre” pentru a indica faptul că viitorul cumpărător de casă probabil va eșua spectaculos și va pierde o sumă mare de bani din tranzacție.
Pe lângă utilizările de mai sus, expresia poate fi folosită și într-un context de afaceri, pentru a se referi nu doar la o singură persoană, ci la o echipă de oameni sau la o întreagă companie. Un director sau alt angajat ar putea spune unui grup de oameni „Vom concentra 100% din energiile noastre pe urmărirea acestui client foarte important.” Dacă cineva salută această propunere cu expresia „ultimele cuvinte celebre”, ei indică faptul că consideră că această strategie nu va da roade pentru companie sau afacere. Acesta este modul în care expresia funcționează de obicei pentru a exprima scepticismul sau îngrijorarea, de obicei într-un mod ușor umoristic. Într-adevăr, unii vorbitori pot folosi chiar expresia despre ei înșiși, cum ar fi: „Aceste pot fi ultimele mele cuvinte celebre, dar cred că voi câștiga aceste alegeri”.