Personajul Metatron este un înger din seria fantasy His Dark Materials de Philip Pullman. Cărțile urmăresc o luptă epică în care omul poartă un război împotriva Împărăției Cerurilor, iar Metatron servește ca penultimul antagonist în acel război.
În mitul cărților, personajul lui Dumnezeu este denumit Autoritatea și este dat ca primul înger care a apărut în univers. El a folosit această poziție unică pentru a-și afirma dominația asupra îngerilor care au venit după el, devenindu-se creatorul universului.
Metatron nu este unul dintre acești îngeri care au apărut inițial, dar este de fapt un om muritor care a fost transformat în înger după ce a murit, ca și alți îngeri care apar în carte, precum Baruch. Cu toate acestea, Metatron se ridică pentru a deveni cel mai puternic dintre îngeri, în afară de Autoritate, în ciuda trecutului său muritor.
În viața sa de muritor, Metatron a fost un bărbat pe nume Enoh, care era fiul lui Iared, fiul lui Mahalalel, fiul lui Kenan, fiul lui Enos, fiul lui Set, fiul lui Adam. Fratele său, Baruch, a devenit și el înger după moartea sa de moarte, deși mai târziu a fost expulzat și s-a răzvrătit împotriva Autorității și s-a alăturat războiului împotriva Împărăției Cerurilor.
Odată ce a devenit înger, Metatron a crescut în putere și în cele din urmă a devenit regent al Autorității, care devenise bătrân și aparent senil. În calitate de regent, Metatron a preluat conducerea reală a Împărăției Cerurilor. În scopul cărții, Metatron se pregătește să intervină în treburile muritorilor prin numeroasele universuri împărtășite în carte. El vede Biserica ca nefiind suficient de puternică în multe lumi și caută să ia o mână directă în viețile muritorilor, creând efectiv o dictatură directă a Raiului.
Metatron îi atacă pe cei doi protagoniști principali ai cărții, Will și Lyra, și încearcă să-i omoare pentru a pune mâna pe Cuțitul Subtil. Caracterul său nu este elaborat în mod deosebit, dar pare a fi tiranic, dornic să vărse sânge pentru a-și atinge scopurile și capabil să-și exileze propriul frate din Împărăția Cerurilor. Se arată că Metatron are o slăbiciune a cărnii, rămasă din viața sa de muritor. Personajul doamnei Coulter îl seduce la sfârșitul cărții, permițându-i să fie aruncat într-o prăpastie din care nici măcar el nu se poate întoarce.
Numele Metatron provine de la un înger care apare în tradițiile religiilor iudeo-creștine. Deși nu apare nici în Vechiul Testament, nici în Noul Testament, în Tanakh sau în Coran, el apare într-un număr de surse ulterioare. În cea de-a treia carte a lui Enoh din unele tradiții evreiești este prezentată povestea transformării lui Enoh în Metatron, care este probabil locul în care și-a atras inspirația Pullman.
În diferite tradiții talmudice, Metatron este uneori descris ca o zeitate mai mică, un „YHVH secundar”, deși alte secțiuni arată clar că el este pur și simplu un înger. Metatron este adesea descris ca îngerul principal și i se atribuie adesea rolul de mesager sau scrib al lui Dumnezeu, care înregistrează istoria Israelului și transmite mesaje atât lui Sammael, cât și lui Gabriel.
În nicio tradiție îngerul Metatron nu uzurpă vreodată rolul lui Dumnezeu ca divinitate, dar rolul pe care i-l dă Pullman are lucruri în comun cu tradițiile anterioare, care îl numeau o zeitate mai mică. Elisha ben Abuya este descris chiar într-un pasaj, după ce l-a văzut pe Metatron așezat așa cum ar putea fi numai Dumnezeu Însuși, spunând: „Există într-adevăr două puteri în cer!” Deși acest lucru s-a dovedit mai târziu a fi incorect în aceeași secțiune, această interpretare probabil a ajutat la formarea bazei personajului lui Pullman.