Dramaturgii și regizorii britanici Robert Icke și Duncan Macmillan și-au montat pentru prima dată adaptarea teatrală a romanului distopic clasic al lui George Orwell 1984 în 2013, iar producția a jucat cu succes publicului britanic și internațional. Cu toate acestea, piesa, despre care se spune că este fidelă scrisului original, nu a ajuns la Broadway decât în iunie 2017. După ce Donald Trump a preluat mandatul în Statele Unite și a ieșit la lumină conceptul de „fapte alternative”, interesul în 1984 și un fel de „crimă-gândire” descrisă în carte a crescut vertiginos. Producția de pe Broadway din 1984 a fost descrisă ca un atac asupra simțurilor, cu lumini stroboscopice intermitente, un ciocan-pilot care tunet și mult sânge. Unii spectatori au avut reacții extreme – leșinul, vărsăturile și neliniștea au fost toate generate de violența necruțătoare a piesei.
O noapte intensă la teatru:
În clasicul distopic al lui Orwell, protagonistul Winston Smith este torturat brutal pentru că a rezistat regimului totalitar condus de Big Brother. În timp ce unele adaptări au atenuat violența, producția Hudson Theatre nu o face.
„Scenele de tortură sunt viscerale, înspăimântătoare și grozav de vii”, a scris un critic.
În urma alegerilor lui Trump, cartea a urcat în fruntea listei de bestselleruri a Amazon – la aproape 70 de ani după ce a fost publicată pentru prima dată.