Când cineva primește o citație, există într-adevăr o obligație legală de a răspunde. Cu toate acestea, răspunsul nu trebuie să fie neapărat conformarea cu cererea sau cererile menționate în document. Este posibil să contestați o citație într-o varietate de circumstanțe. Persoanele care primesc citații ar trebui să consulte un avocat pentru a discuta termenii citației și opțiunile lor.
Denumită uneori și o citație, o citație este un document care ordonă unei persoane să se prezinte la o instanță sau un birou de avocatură la o zi și la oră stabilite pentru a depune mărturie. Aceste dovezi pot fi sub formă de mărturie, care poate fi într-o depoziție sau în instanță, sau poate fi material fizic, cum ar fi documente. O citație ad testificandum solicită dovezi rostite, în timp ce o citație duces tecum solicită dovezi fizice.
Când se primește o citație, primul lucru de făcut este să verifici dacă este într-adevăr o citație, deoarece uneori sunt folosite documente legale ambigue pentru a păcăli oamenii să facă lucruri pe care de fapt nu sunt obligați să le facă. Documentul ar trebui să menționeze „citație” sau „somatie” în partea de sus și să includă informații despre emitent, instanță, caz și părțile implicate. Avocații și alți ofițeri ai instanței, inclusiv judecătorii și grefierii juridici, sunt cu toții împuterniciți să emită citații. Se poate suna ofițerul emitent al instanței pentru a cere lămuriri cu privire la natura documentului sau se poate cere unui avocat să examineze documentul și să-l explice.
Dacă citația este rezonabilă, răspunsul corect ar fi să se respecte termenii citației, să se prezinte pentru a depune mărturie așa cum a fost solicitat. Nerespectarea poate duce la sancțiuni legale în aceste cazuri. Oamenii pot contesta, totuși, o citație, din motive precum serviciul necorespunzător, dificultăți nejustificate sau încălcări ale confidențialității. De asemenea, oamenii pot contesta astfel de documente dacă sunt eliberate persoanei greșite, așa cum se întâmplă din când în când.
Dacă cineva intenționează să conteste o citație, ar trebui să se angajeze un avocat care să ajute, iar documentele de depus pentru contestare ar trebui să fie depuse cât mai repede posibil. Oamenii nu ar trebui să aștepte până în ziua menționată în citație pentru a o contesta. În general, oamenii contestă depunând o moțiune de casare, ceea ce înseamnă că ei sau un reprezentant legal vor trebui să se prezinte în instanță pentru a explica de ce nu doresc să respecte citația.