Στον χρηματοοικονομικό κόσμο, ο όρος «ημερομηνία διακοπής» χρησιμοποιείται για να περιγράψει ένα προθεσμιακό συμβόλαιο με ασυνήθιστη διάρκεια ή ημερομηνία λήξης, όπως επτά εβδομάδες αντί για δύο μήνες. Οι όροι αργκό “cock date” ή “odd date” χρησιμοποιούνται επίσης σε σχέση με την ίδια κατάσταση. Υπάρχουν διάφοροι λόγοι για τους οποίους οι άνθρωποι μπορεί να αναπτύξουν ένα προθεσμιακό συμβόλαιο με ακατάλληλη ημερομηνία και συνήθως επισημαίνεται στο συμβόλαιο για να βεβαιωθείτε ότι τα μέρη γνωρίζουν τους ασυνήθιστους όρους.
Η χρηματοοικονομική κοινότητα προτιμά γενικά να χρησιμοποιεί τυποποιημένα χρονικά διαστήματα στη δημιουργία συμβάσεων για λόγους ευκολίας. Οι άνθρωποι μπορούν να δημιουργήσουν μια προθεσμιακή ανταλλαγή, για παράδειγμα, με ημερομηνία λήξης σε μία ή δύο εβδομάδες, έναν μήνα, έξι μήνες κ.λπ. Η χρήση τυποποιημένων ημερομηνιών όσο το δυνατόν περισσότερο βοηθά τους ανθρώπους να παρακολουθούν τα συμβόλαιά τους. Αν κάποιος αγοράσει συμβόλαιο δύο μηνών στα μέσα Σεπτεμβρίου, για παράδειγμα, το συμβόλαιο λήγει στις 15 Νοεμβρίου. Αυτό κάνει την τήρηση αρχείων πιο βολική, καθώς και τον εξορθολογισμό των συναλλαγών.
Με μια διακεκομμένη ημερομηνία, οι όροι της σύμβασης σπάνε τα πρότυπα. Στο παραπάνω παράδειγμα, το συμβόλαιο μπορεί να λήξει στις 10 Νοεμβρίου, αντί για τις 15. Ένα συμβόλαιο θα μπορούσε να συνταχθεί με ασυνήθιστο όρο, όπως πέντε εβδομάδες ή επτά μήνες. Ο όρος συμφωνείται ενώ τα μέρη διαπραγματεύονται τις λεπτομέρειες της σύμβασης και οι άνθρωποι μπορούν να χρησιμοποιήσουν μια μη κενή ημερομηνία για να αποφύγουν μια σύγκρουση ή για άλλους λόγους. Μπορεί να υπάρχει ένας συγκεκριμένος λόγος που ένα άτομο θέλει να ωριμάσει ένα συμβόλαιο μπροστά ή πίσω από άλλα συμβόλαια που δημιουργούνται περίπου την ίδια στιγμή για να εκμεταλλευτεί τις συνθήκες της αγοράς.
Οι έμποροι παρακολουθούν προσεκτικά τα προθεσμιακά συμβόλαια στο όνομά τους και μπορούν να αγοράσουν, να πουλήσουν και να διαπραγματευτούν αυτά τα συμβόλαια, θεωρώντας τα ως τίτλους. Όταν μεταβιβάζεται ένα συμβόλαιο με λανθασμένη ημερομηνία, μπορεί να επισημανθεί η προσοχή στην ημερομηνία για να ενημερωθεί ο νέος ιδιοκτήτης και μερικές φορές οι αγοραστές αναζητούν συγκεκριμένα τέτοια συμβόλαια επειδή μπορεί να είναι επωφελείς σε ορισμένες περιπτώσεις. Οι ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων και η καταγραφή μπορεί να είναι πολύ χρήσιμες για άτομα που προσπαθούν να παρακολουθούν πολλαπλά συμβόλαια, με υπενθυμίσεις καθώς ωριμάζουν τα συμβόλαια, ώστε οι άνθρωποι να μην παραλείπουν να αναλάβουν δράση για ένα συμβόλαιο που ωριμάζει.
Η ημερομηνία λήξης ενός συμβολαίου συνήθως αποκαλύπτεται ξεκάθαρα σε πολλές τοποθεσίες στην τεκμηρίωση, ώστε να μην υπάρχει σύγχυση. Κατά τη σύναψη μιας σύμβασης και την υπογραφή των εγγράφων, εάν η ημερομηνία λήξης είναι απροσδόκητη ή δεν φαίνεται να συμφωνεί με την ημερομηνία που συμφωνήθηκε στις διαπραγματεύσεις, οι άνθρωποι θα πρέπει να το αντιμετωπίσουν πριν υπογράψουν τη σύμβαση και δεσμευτούν νομικά στους γραπτούς όρους.