Τι είναι το Κυριλλικό Αλφάβητο;

Το κυριλλικό αλφάβητο είναι μια οικογένεια αλφαβήτων που χρησιμοποιούνται για μια ποικιλία από σλαβικές γλώσσες και ορισμένες μη σλαβικές γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων σχεδόν όλων των γλωσσών της πρώην Σοβιετικής Ένωσης. Το Κυριλλικό είναι το τρίτο επίσημο αλφάβητο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μετά το λατινικό και το ελληνικό, από την 1η Ιανουαρίου 2007, όταν έγινε μέλος της Βουλγαρίας. Το κυριλλικό αλφάβητο πήρε το όνομά του από τον Άγιο Κύριλλο, έναν Έλληνα ιεραπόστολο του 9ου αιώνα στους σλαβικούς λαούς, ο οποίος βοήθησε στην ανάπτυξη του συστήματος γραφής.

Το κυριλλικό αλφάβητο βασίζεται στο ελληνικό αλφάβητο, με άλλα γράμματα να προστίθενται για ήχους που δεν είναι στα ελληνικά. Ο Άγιος Κύριλλος και ο αδελφός του, Άγιος Μεθόδιος, ανέπτυξαν το πρώτο γνωστό σλαβικό αλφάβητο, το γλαγολιτικό, τη δεκαετία του 860, και οι μαθητές τους το βελτίωσαν, μαζί με την πρώιμη εκδοχή του Κυριλλικού από τους Αγίους, τις επόμενες δεκαετίες. Μέχρι τον 12ο αιώνα, το κυριλλικό αλφάβητο είχε γίνει η προτιμώμενη μέθοδος γραφής για τις σλαβικές γλώσσες.

Έχουν γίνει πολλές αλλαγές στο κυριλλικό αλφάβητο όλα αυτά τα χρόνια. Ο Τσάρος Πέτρος ο Μέγας της Ρωσίας ζήτησε έναν εκδυτικισμό του αλφαβήτου ως μέρος του γενικού του σχεδίου προς τον εκδυτικισμό στις αρχές του 18ου αιώνα. Ως αποτέλεσμα, το κυριλλικό αλφάβητο έγινε περισσότερο παρόμοιο με το λατινικό αλφάβητο που χρησιμοποιείται για τα αγγλικά και τις περισσότερες άλλες γλώσσες της Δυτικής Ευρώπης. Η πολιτική κυριαρχία της Ρωσίας στην Ανατολική Ευρώπη οδήγησε άλλες χώρες που χρησιμοποιούν το κυριλλικό αλφάβητο να υιοθετήσουν επίσης τη λατινοποιημένη εκδοχή του αλφαβήτου.

Το κυριλλικό αλφάβητο και ο σλαβικός γραμματισμός εορτάζονται παραδοσιακά την ημέρα των Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου, στις 11 Μαΐου στις Ανατολικές Ορθόδοξες χώρες και στις 5 Ιουλίου στις Ρωμαιοκαθολικές χώρες. Τουλάχιστον από το 1851, η γιορτή είναι γνωστή ως «Ημέρα της βουλγαρικής γραφής» σε ορισμένες περιοχές. Εθνικές εορτές προς τιμήν των αδελφών και του σλαβικού γραμματισμού και πολιτισμού γιορτάζονται στη Βουλγαρία, την Τσεχική Δημοκρατία, τη Μακεδονία, τη Ρωσία και τη Σλοβακία.

Ορισμένες γλώσσες, όπως το Αζερμπαϊτζάν, το Μολδαβικό και το Ουζμπεκικό, έχουν γραφτεί με το λατινικό αλφάβητο καθώς και με το κυριλλικό αλφάβητο. Αυτές οι τρεις γλώσσες, στην πραγματικότητα, άλλαξαν το επίσημο αλφάβητό τους από το Κυριλλικό σε Λατινικό μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης, αν και το κυριλλικό αλφάβητο εξακολουθεί να χρησιμοποιείται σε ορισμένες περιοχές.