Τι είναι το Pig Latin;

Το Pig Latin είναι ένας κωδικοποιημένος τρόπος ομιλίας, βασισμένος στα αγγλικά και χρησιμοποιείται κυρίως από παιδιά που πιστεύουν ή πιστεύουν ότι αυτό το σύστημα τους επιτρέπει να μιλούν χωρίς να γίνονται κατανοητά από τους άλλους. Γονείς των οποίων τα παιδιά δεν γνωρίζουν λατινικά χοίρων είναι επίσης γνωστό ότι το χρησιμοποιούν για να μιλούν «ιδιωτικά» παρουσία των παιδιών τους. Η αναφορά στα Λατινικά μπορεί απλώς να οφείλεται στο ότι η χρήση αυτής της ψευδογλώσσας έχει την ίδια αίσθηση και τα ίδια αποτελέσματα της ομιλίας μιας άλλης γλώσσας από την άποψη της μυστικότητας ή λόγω του ήχου της γλώσσας.

Υπάρχουν πολλές διαφορετικές μέθοδοι ή σύνολα κανόνων για τη δημιουργία λατινικών χοίρων, και ενώ υπάρχουν ορισμένα στοιχεία που είναι αρκετά τυπικά στις διάφορες εκδόσεις, άλλα στοιχεία μπορεί να διαφέρουν. Η χρήση κεφαλαίων χρησιμοποιείται γενικά, όπως και στα αγγλικά, για το πρώτο γράμμα των προτάσεων, το πρώτο γράμμα των ιδιαίτερων ουσιαστικών και άλλες λέξεις που συνήθως γράφονται με κεφαλαία. Η χρήση του ήχου και των γραμμάτων ay είναι αρκετά συνεπής, αλλά όχι καθολική. Σημειώστε ότι οι πιο απομακρυσμένες παραλλαγές χρησιμοποιούν άλλους ήχους φωνηέντων και μπορούν να προσθέσουν έναν ήχο φωνήεντος μετά από κάθε συλλαβή και όχι μετά από κάθε λέξη. Το αν θα χρησιμοποιηθούν ή όχι παύλες πριν το υλικό προστεθεί στο τέλος είναι ένα άλλο θέμα στο οποίο οι ασκούμενοι διαφέρουν – καθώς τα λατινικά χοίρων είναι κυρίως μια ομιλούμενη γλώσσα, δεν εμφανίζεται πάντα.

Οι κανόνες με τους οποίους ουσιαστικά αλλάζουν οι λέξεις είναι ένα άλλο θέμα στο οποίο ορισμένα στοιχεία είναι αρκετά καθολικά, ενώ άλλα στοιχεία διαφέρουν. Φαίνεται ότι είναι γενικά αποδεκτό ότι οι λέξεις που ξεκινούν με σύμφωνο, ή σύμφωνο μείγμα ή δίγραφο, έχουν όλα τα σύμφωνα πριν το πρώτο φωνήεν μετατοπιστεί στο τέλος της λέξης, ακολουθούμενο από το ay. Επιπλέον, όταν μια λέξη αρχίζει με qu, το u μετατοπίζεται μαζί με το q.

English Pig Latinlanguageanguage-laywrite-wray quoteote-quay
Οι διαφορές μεταξύ των διαφορετικών εκδόσεων συχνά επικεντρώνονται στον τρόπο χειρισμού των λέξεων που ξεκινούν με φωνήεν. Αν και συμφωνείται ότι κάτι προστίθεται στο τέλος, υπάρχουν διαφορές απόψεων σχετικά με το τι πρέπει να είναι. Μερικές επιλογές είναι:
1. Απλώς προσθέστε το ay στο τέλος οποιασδήποτε λέξης που αρχίζει με φωνήεν.
Γουρούνι Latinenormousenormous-ay

2. Προσθέστε το ay στο τέλος οποιασδήποτε λέξης που αρχίζει με φωνήεν, με ένα συγκεκριμένο σύμφωνο μπροστά του, σχηματίζοντας hay, way ή yay.
Αγγλικό γουρούνι Latinenormousenormous-hayenormousenormous-wayenormousenormous-yay
Είναι ενδιαφέρον ότι, καθώς τα λατινικά των χοίρων έχουν περάσει από γενιά σε γενιά, μερικές λέξεις έχουν περάσει στα αγγλικά, κυρίως το ixnay για το nix, που σημαίνει «όχι». Σήμερα, μπορεί να είναι πιο γνωστό σε ορισμένους ανθρώπους ως μία από τις γλώσσες – μαζί με τα “Elmer Fudd”, “Hacker”, “Klingon” και “Bork, bork, bork!” — που μπορείτε να επιλέξετε στη διεπαφή γλώσσας Google.