Η εφαρμογή των λατινικών ονομάτων σε νομικές έννοιες είναι μια παράδοση που χρονολογείται από τις πρώτες εξελίξεις στο κοινό δίκαιο. Ο όρος inter vivos, που είναι στα λατινικά σημαίνει «μεταξύ των ζωντανών», είναι ένα παράδειγμα λατινικού όρου που χρησιμοποιείται σε πολλές διαφορετικές πτυχές του συναλλακτικού δικαίου. Διαφοροποιείται από τις «διαθήκη» συναλλαγές που συνεπάγονται ότι η μεταβίβαση θα γίνει μετά το θάνατο του εκχωρητή. Οι τρεις πιο συνηθισμένες χρήσεις του όρου είναι στις συναλλαγές ακινήτων, στη δημιουργία ενός ζωντανού καταπιστεύματος και στη δωρεά οργάνων.
Μια inter vivos μεταφορά γης είναι ένας άλλος τρόπος να πούμε ότι θα υπάρξει μια χερσαία μεταφορά μεταξύ δύο ανθρώπων που είναι ακόμα ζωντανοί. Πολύ συχνά, οι άνθρωποι που βρίσκονται κοντά στο θάνατο θα κάνουν inter vivos μεταβιβάσεις γης που διαφορετικά θα ήταν δωρεά διαθήκης στη διαθήκη τους προς το μέρος που λαμβάνει τη γη. Υπάρχουν πολλοί πιθανοί λόγοι για αυτό, αν και οι πιο συνηθισμένοι είναι οι φορολογικές επιπτώσεις. Σε πολλές χώρες, οι φόροι της ακίνητης περιουσίας είναι τόσο υψηλοί που ωφελεί οικονομικά τον παραλήπτη να λάβει τη γη όσο ο κληροδόχος είναι ακόμη εν ζωή.
Πολλοί άνθρωποι επιλέγουν να δωρίσουν τα όργανά τους μετά το θάνατό τους, αλλά υπάρχει επίσης ανάγκη για δωρεά οργάνων inter vivos, δηλαδή η δωρεά οργάνου από ζωντανό άτομο. Συνηθέστερα, τα νεφρά αποτελούν αντικείμενο δωρεάς οργάνων inter vivo λόγω του γεγονότος ότι οι άνθρωποι μπορούν να λειτουργήσουν επαρκώς με έναν υγιή νεφρό. Υπάρχουν συχνά πολιτικές και ηθικές ανησυχίες σχετικά με τη δωρεά οργάνων inter vivo, συμπεριλαμβανομένου του ερωτήματος εάν οι δότες πρέπει να έχουν το δικαίωμα να πωλούν τα όργανά τους inter vivo, αντί να τα δωρίζουν.
Ένα καταπίστευμα inter vivos δημιουργείται όταν ένα άτομο που κατέχει προσωπική ή ακίνητη περιουσία, που ονομάζεται ιδιώτης, δηλώνει ότι το ακίνητο κρατείται σε καταπίστευμα για ένα άλλο μέρος, το οποίο ονομάζεται δικαιούχος. Τα καταπιστεύματα δημιουργούνται γενικά για να αποφευχθεί η διαδικασία επικύρωσης, η οποία μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα το ακίνητο να μην χρησιμοποιείται με τον τρόπο που θα ήθελε ο άποικος ή να καταλήξει στα χέρια άλλου ατόμου. Για να αποφευχθεί αυτό, ο ιδρυτής δημιουργεί ένα καταπίστευμα inter vivos που απαριθμεί ρητά τον σκοπό του καταπιστεύματος, το μέρος που θα επωφεληθεί από το ακίνητο, καθώς και το πρόσωπο που θα είναι υπεύθυνο για τη φροντίδα του ακινήτου — που ονομάζεται διαχειριστής. Αν και αυτό εξαλείφει πολλούς από τους κινδύνους που είναι εγγενείς στη διαδικασία διαβίβασης και γενικά παρέχει φορολογικά οφέλη στα εμπλεκόμενα μέρη, το μειονέκτημα είναι ότι η ιδιοκτησία του ακινήτου δεν ανήκει πλήρως στον δικαιούχο, επομένως υπάρχουν ορισμένοι περιορισμοί στη χρήση και τη διάθεση. του ακινήτου.