Το Tricolon αναφέρεται σε ποιητικούς στίχους που είναι οργανωμένοι σε τρεις ομοειδείς φράσεις. Ίσως ένα από τα πιο διάσημα παραδείγματα είναι η λατινική έκφραση «veni, vidi, vici» από τον Ιούλιο Καίσαρα ή «ήρθα, είδα, κατέκτησα». Όταν μεταφράζεται από την πρωτότυπη γλώσσα, ωστόσο, ο στίχος χάνει τεχνικά την κατασκευή του τρικολονίου, καθώς ο αριθμός των συλλαβών δεν είναι πλέον ίσος — μια ποιητική διάταξη γνωστή ως παραλληλισμός.
Αυτό το πλαίσιο τριπλής τελείας μπορεί να βρεθεί σε πολλές δημοφιλείς εκφράσεις και μότο σε όλο τον κόσμο. Για παράδειγμα, το αξέχαστο σύνθημα της Γαλλίας είναι «Liberte, Egalite, Fraternite». Άλλες δημοφιλείς εκφράσεις που χρησιμοποιούν αυτήν τη συσκευή με μία μόνο λέξη ανά ενότητα για να κάνουν το νόημά τους πιο αξιομνημόνευτο περιλαμβάνουν το μήνυμα δημόσιας ασφάλειας «stop, drop and roll» και τη διάσημη δήλωση του στρατηγού των ΗΠΑ Douglas MacArthur για «Duty, Honor, Country». Όταν χρησιμοποιούνται απλώς επαναλαμβανόμενες λέξεις, το τρίκολο ονομάζεται hendiatris.
Πολλές διάσημες φράσεις σε όλη την ιστορία έχουν χρησιμοποιήσει μια προσέγγιση τριών τελείων, η οποία είναι η πιο βασική απεικόνιση του αρχαίου κανόνα των τριών. Αυτός ο κανόνας δεν απαιτεί ακριβή συλλαβικό παραλληλισμό, αλλά μάλλον κάποια μορφή λογοτεχνικής οργάνωσης που ασχολείται σε τρία. Το ακόλουθο απόσπασμα από τον πρώην Βρετανό ηγέτη Ουίνστον Τσόρτσιλ, για παράδειγμα, δεν έχει τρία ακριβώς ίσα μέρη: «Ποτέ στην ιστορία της ανθρώπινης προσπάθειας δεν χρωστούσαν τόσα πολλά τόσοι πολλοί σε τόσο λίγους». Ωστόσο, αυτή η πρόταση έχει την ίδια βαρύτητα σαν να αποτελείται από τρία απολύτως ίσα μέρη.
Ως ρητορική συσκευή χωρίς ακριβώς ταιριαστά μέρη, το τρίκολο θα μπορούσε να πάρει ακόμη πιο επινοημένες μορφές. Όταν η πρόταση χτίζεται ή υποχωρεί αργά σε τόνο και συλλαβές, αυτό συνήθως ονομάζεται τρικολονικό κρεσέντο ή ντεκρεσέντο. Αυτές οι συσκευές αποτελούν μέρος μιας μεγαλύτερης κατηγορίας επαναλαμβανόμενων εργαλείων γνωστών στους αρχαίους Έλληνες ως αναφορικά.
Κάποιοι μπορεί να παραιτηθούν από τον κανόνα των τριών υπέρ άλλων διάσημων ποιητικών κατασκευών. Ένα δίπερο, για παράδειγμα, χρησιμοποιεί μία επανάληψη και όχι τρεις. Περαιτέρω, ένα τετράκολο περιλαμβάνει τέσσερα σημεία για να σχηματίσει την ύλη στο σχήμα του τετραγώνου, σε αντίθεση με την ευθεία προσέγγιση του δίπερου και το τρίγωνο του τρίγωνου.