Το jurat είναι μια πιστοποίηση σε ένα νομικό έγγραφο που παρέχει πληροφορίες για το πότε και πού υπογράφηκε το έγγραφο και ποιος ήταν μάρτυρας της υπογραφής. Οι δικηγόροι και οι συμβολαιογράφοι μπορούν και οι δύο να δημιουργήσουν δικαστικές επιτροπές που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την επικύρωση νομικών εγγράφων. Ένα jurat είναι συνήθως απαραίτητο πριν ένα έγγραφο μπορεί να αναγνωριστεί νομικά.
Μια βασική δικαστική επιτροπή περιλαμβάνει δήλωση του υπαλλήλου που είδε την υπογραφή του εγγράφου, η οποία υποδεικνύει ότι το άτομο που αφορά το έγγραφο την υπέγραψε παρουσία του υπαλλήλου. Ο υπάλληλος σημειώνει την ημερομηνία και τη θέση της υπογραφής και υπογράφει το έγγραφο ή βάζει σφραγίδα. Σε ορισμένες περιπτώσεις, χρησιμοποιείται υπογραφή και σφραγίδα. Η δήλωση jurat ξεκινά συχνά «Υπογράφηκε πριν από εμένα αυτήν την ημερομηνία…» αν και η γλώσσα μπορεί να αλλάξει, ανάλογα με τις προτιμήσεις της περιοχής. Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι άνθρωποι μπορούν να υπογράψουν ένα έγγραφο αλλού και να προσκομίσουν αποδεικτικό ταυτότητας για να επισυναφθεί ένα jurat στο έγγραφο εκ των υστέρων.
Ένας κλασικός λόγος για να χρησιμοποιήσετε ένα jurat είναι όταν ένα έγγραφο πρέπει να είναι συμβολαιογραφικό. Κάποιος μπορεί να χρειαστεί, για παράδειγμα, να επικυρώσει μια επιστολή για να την επισημοποιήσει. Το άτομο φέρνει την επιστολή σε κάποιον που μπορεί να ενεργήσει ως συμβολαιογράφος και υπογράφει την επιστολή παρουσία του συμβολαιογράφου. Ο συμβολαιογράφος επαληθεύει την ταυτότητα και, στη συνέχεια, επιθέτει μια δικαστική επιστολή στο έγγραφο για να υποδείξει ότι το άτομο το υπέγραψε παρουσία του συμβολαιογράφου και ότι η ταυτότητα του ατόμου επαληθεύτηκε.
Τα Jurat επισυνάπτονται επίσης σε έγγραφα όπως ένορκες βεβαιώσεις που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στο δικαστήριο ως αποδεικτικά στοιχεία σε μια δίκη. Η πιστοποίηση επιτρέπει την προσαγωγή αποδεικτικών στοιχείων όταν ένας μάρτυρας δεν μπορεί να παρευρεθεί στο δικαστήριο και τα πιστοποιημένα έγγραφα μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν ως μεμονωμένα αποδεικτικά στοιχεία. Για παράδειγμα, εάν οι άνθρωποι βρίσκονται σε διαφωνία σχετικά με μια σύμβαση, μια δικαστική επιτροπή που αποδεικνύει ότι και τα δύο μέρη υπέγραψαν τη σύμβαση παρουσία δικηγόρου μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αποδειχθεί ότι και τα δύο μέρη γνώριζαν τα δικαιώματα και τις ευθύνες τους σύμφωνα με τους όρους της σύμβασης.
Σε ορισμένες περιοχές του κόσμου, ο όρος “jurat” δεν αναφέρεται σε μια πιστοποίηση, αλλά σε ένα άτομο. Σε αυτές τις περιοχές, οι δικαστές είναι δημόσιοι υπάλληλοι που μπορούν να εκλεγούν ή να διοριστούν. Οι ρόλοι τους μπορεί να ποικίλλουν, ανάλογα με την κοινωνία, αλλά μπορεί να περιλαμβάνουν τη ψήφιση νόμων, τη λήψη αποφάσεων, την εκτίμηση των προστίμων και των τελών κ.λπ. Τα Jurats μπορούν να φανούν σε τοποθεσίες όπως το Τζέρσεϊ, και σε ορισμένες περιοχές, έχουν επίσημα ενδύματα που φορούν στην υπηρεσία για να υποδείξουν το γραφείο και τη θέση τους.