«Ο Νέος Κολοσσός», ένα σονέτο που έγραψε η Αμερικανίδα ποιήτρια Έμμα Λάζαρου το 1883, έχει συνδεθεί εδώ και πολύ καιρό με το Άγαλμα της Ελευθερίας στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Το ποίημα είναι εγγεγραμμένο σε μια χάλκινη πλάκα που βρίσκεται στη βάση του κολοσσιαίου αγάλματος, το οποίο καλωσορίζει τις «στριμωγμένες μάζες του κόσμου που λαχταρούν να αναπνεύσουν ελεύθερες» στη Νέα Υόρκη και την Αμερική για περισσότερα από 130 χρόνια. Η Νέα Υόρκη παραμένει πόλη μεταναστών. Σύμφωνα με στοιχεία της Αμερικανικής Κοινοτικής Έρευνας που συλλέχθηκαν μεταξύ 2007 και 2011, περισσότερο από το 37 τοις εκατό των κατοίκων της Νέας Υόρκης έχουν μετεγκατασταθεί στο Big Apple από άλλη χώρα. Στην πραγματικότητα, ο αριθμός των Νεοϋορκέζων που γεννήθηκαν στο εξωτερικό (πάνω από 3 εκατομμύρια άνθρωποι) ξεπερνά ολόκληρο τον πληθυσμό του Σικάγο, της τρίτης μεγαλύτερης πόλης της Αμερικής.
Το χωνευτήρι της Νέας Υόρκης:
Σύμφωνα με τα στοιχεία του 2011, οι δύο πρώτες χώρες προέλευσης είναι η Δομινικανή Δημοκρατία, με περίπου 380,000 κατοίκους να ζουν στην πόλη, ακολουθούμενη από την Κίνα, με περίπου 350,000 κατοίκους.
Η μεγαλύτερη συγκέντρωση Νεοϋορκέζων γεννημένων στο εξωτερικό βρίσκεται στη γειτονιά του Μανχάταν στο Washington Heights, όπου φιλοξενούνται 80,200 μετανάστες.
Μεταξύ 2000 και 2011, οι περιοχές με τη μεγαλύτερη ανάπτυξη για πληθυσμούς μεταναστών ήταν το Staten Island, με αύξηση 36 τοις εκατό, και το Bronx, όπου σημειώθηκε αύξηση 22 τοις εκατό.