Expresia engleză „sânge, sudoare și lacrimi” se referă la munca grea sau efortul depus într-un proiect. Acest idiom colorat combină aceste diverse fluide corporale într-un mod uneori metaforic, în care multe proiecte de succes nu vor necesita tipurile de leziuni asociate cu sângele. De asemenea, folosirea „lacrimilor” sau chiar a „transpirației” este adesea metaforică. Folosirea acestui idiom în conversație ilustrează o investiție intensă de efort și poate implica, de asemenea, un atașament personal profund față de produsul final al efortului. Expresia este și numele unei trupe rock acum faimoase din anii 1980.
Potrivit majorității istoricilor, expresia „sânge, sudoare și lacrimi” a venit dintr-un discurs al liderului britanic Winston Churchill în 1940, în timp ce acea națiune a fost angajată în bătălia cumplită pentru dominație în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Cuvintele exacte ale lui Churchill au fost: „Nu am nimic de oferit decât sânge, trudă, lacrimi și sudoare”, unde cuvintele „lacrimi” și „sudoare” sunt inversate de la utilizarea obișnuită și se adaugă cuvântul „trudă”. Este probabil ca „truda” să nu fi fost inclusă în uzul obișnuit, deoarece nu reprezintă aceeași esență fizică ca celelalte trei articole și, de asemenea, face mai greoaie de spus.
Cei care abordează ideea de a depune mult efort într-un proiect ar putea folosi o expresie similară pentru a ilustra speranța că efortul este asociat cu o proprietate de drept. Aici, cineva ar putea spune că, dacă cineva depune multă muncă în ceva, are o anumită „echitate de sudoare”. Cuvântul echitate se referă la valoarea pe care o persoană o pune în ceva pentru a obține valoare înapoi la un moment dat.
Cu tipurile de acorduri financiare moderne și complicate existente în lumea financiară de astăzi, ideea de capital propriu sau cineva care deține un proiect furnizând „sânge, sudoare și lacrimi” nu mai este adesea una practică. De exemplu, multe companii startup semnează acorduri de îndatorare cu investitori externi care oferă bani afacerii în devenire în schimbul controlului viitor prin stocul său. Aici, echitatea transpirației nu va garanta controlul viitor.
În uzul modern, „sânge, sudoare și lacrimi” se referă în mod obișnuit la efortul care poate fi „investit” în zadar sau fără compensație materială. Unii pot vorbi despre proiecte non-profit sau proiecte intelectuale care nu generează venituri ca fiind destinatarii „sânge, sudoare și lacrimi”. Sintagma implică în general multă ingeniozitate și mândrie din partea celui care a inițiat un proiect, precum și diligență și muncă asiduă.