Μερικές κοινές αιτίες της νυχτερινής εφίδρωσης περιλαμβάνουν ορμονικές ανισορροπίες, λοιμώξεις, νευρολογικές διαταραχές και φάρμακα. Εάν οι άνθρωποι εμφανίσουν έντονη εφίδρωση τη νύχτα απότομα χωρίς προηγούμενο ιστορικό αυτού του προβλήματος ή χωρίς παθήσεις που είναι γνωστές ως αιτίες νυχτερινής εφίδρωσης, θα πρέπει να αναζητήσουν ιατρική αξιολόγηση, καθώς αυτό είναι μερικές φορές ένα πρώιμο σύμπτωμα της νόσου. Οι επιλογές θεραπείας ποικίλλουν, ανάλογα με την υποκείμενη αιτία, και σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να μην υπάρχει διαθέσιμη θεραπεία.
Μερικοί ασθενείς έχουν αυτό που είναι γνωστό ως ιδιοπαθής υπερυδάτωση, που σημαίνει ότι ιδρώνουν πολύ χωρίς προφανή ιατρικό λόγο. Αυτοί οι ασθενείς μπορεί να εμφανίσουν έντονη εφίδρωση τη νύχτα ακόμη και σε ένα δροσερό υπνοδωμάτιο με κατάλληλα στρωμένα κλινοσκεπάσματα. Οι θεραπευτικές επιλογές μπορεί να περιλαμβάνουν φάρμακα, καθώς και χειρουργική επέμβαση, σε περιπτώσεις όπου η υπερβολική εφίδρωση γίνεται σοβαρή προσωπική δυσκολία ή εμπόδιο στον τρόπο ζωής.
Οι ορμονικές ανισορροπίες, συνήθως αυτές που σχετίζονται με την εμμηνόπαυση, είναι ένας πολύ κοινός ένοχος. Οι νευρολογικές παθήσεις είναι μεταξύ των αιτιών της νυχτερινής εφίδρωσης, καθώς ένας ασθενής μπορεί να έχει κακή θερμορύθμιση λόγω βλάβης των περιφερικών νεύρων ή μπορεί να αντιμετωπίσει άλλα προβλήματα που οδηγούν σε αυξημένη εφίδρωση. Οι λοιμώξεις, με τον HIV να είναι μια κοινή αιτία, όπως και η φυματίωση, είναι ένας άλλος λόγος για τους ανθρώπους να ιδρώνουν πολύ τη νύχτα καθώς το σώμα τους καταπολεμά τη μόλυνση. Η φλεγμονή που σχετίζεται με τον καρκίνο, ειδικά τα λεμφώματα, είναι μια άλλη από τις πιθανές αιτίες της νυχτερινής εφίδρωσης.
Οι διαβητικοί ασθενείς παρατηρούν μερικές φορές νυχτερινές εφιδρώσεις όταν έχουν επεισόδια χαμηλού σακχάρου στο αίμα και υπογλυκαιμία σε κατά τα άλλα υγιείς ασθενείς ή άτομα με άλλες παθήσεις μπορεί επίσης να προκαλέσουν εφίδρωση. Στην πραγματικότητα, η εφίδρωση είναι ένα προειδοποιητικό σημάδι που μερικές φορές συνιστάται στους ανθρώπους να προσέχουν κατά τη διάρκεια της άσκησης εάν έχουν ανησυχίες για χαμηλά επίπεδα σακχάρου στο αίμα, καθώς η έντονη εφίδρωση είναι συχνά το πρώτο προειδοποιητικό σημάδι πτώσης της γλυκόζης στο αίμα. Τα άτομα με διαβήτη που παρατηρούν ότι ιδρώνουν πολύ τη νύχτα μπορεί να χρειαστεί να προσαρμόσουν το θεραπευτικό τους σχήμα για να διατηρήσουν το σάκχαρό τους σε ασφαλέστερο επίπεδο, καθώς η υπογλυκαιμία είναι η πιο πιθανή από τις αιτίες των νυχτερινών εφιδρώσεων που προκαλούν το πρόβλημά τους.
Όταν ένας ασθενής πηγαίνει στον γιατρό για τη θεραπεία της νυχτερινής εφίδρωσης, μπορεί να συστηθούν ορισμένες διαγνωστικές εξετάσεις και θα πραγματοποιηθεί συνέντευξη με τον ασθενή. Στη συνέντευξη, ο γιατρός συλλέγει πληροφορίες για τη γενική υγεία του ασθενούς και αναζητά συγκεκριμένα προειδοποιητικά σημάδια ιατρικών προβλημάτων που θα μπορούσαν να προκαλέσουν εφίδρωση. Μερικές από τις ερωτήσεις που τέθηκαν μπορεί να μην φαίνεται να σχετίζονται άμεσα με το ζήτημα της εφίδρωσης, αλλά εξακολουθούν να είναι σημαντικές και θα πρέπει να απαντηθούν με ακρίβεια. Εάν οι ασθενείς δεν γνωρίζουν την απάντηση, το να λένε «δεν ξέρω» είναι απολύτως αποδεκτό.