Co to jest czasownik zaimkowy?

Czasownik zaimkowy to rodzaj czasownika, którego można użyć do wskazania, że ​​podmiot zdania wykonuje czynność. Oznacza to, że w tych zdaniach podmiot i przedmiot działania są takie same. W języku angielskim jest to zwykle wskazywane przez użycie regularnego czasownika i zaimka zwrotnego jako dopełnienia, takiego jak „onself”. Czasownik zaimkowy w języku angielskim nie zawsze wymaga dopełnienia, jeśli może być dorozumiany, podczas gdy inne języki, takie jak francuski, wymagają dopełnienia ze względu na dokładność gramatyczną.

Podstawową funkcją czasownika zaimkowego, czasami nazywanego czasownikiem zwrotnym, jest wskazanie, że coś lub ktoś wykonuje czynność na sobie. Prostym tego przykładem jest zdanie typu „umył się”, w którym podmiot „on” wykonuje czynność i ją otrzymuje. Takie czasowniki są zwykle przechodnie, co oznacza, że ​​wymagają zarówno podmiotu, czyli osoby lub rzeczy podejmującej działanie, jak i przedmiotu, który jest celem tego działania. Czasowniki nieprzechodnie, które nie wymagają dopełnienia, takiego jak „biegać” lub „śpić”, nie są zwykle używane jako czasowniki zaimkowe.

W języku angielskim czasownikowi zaimkowemu towarzyszy zazwyczaj dopełnienie, który jest celem tego czasownika. Ma to na celu uniknięcie zamieszania w wyrażeniu typu „on sam siebie uderzył”, w którym wskazuje, że akcja jest odruchowa. Sama forma czasownika nie jest szczególnie szczególna, aby działać jako czasownik zaimkowy, ale zamiast tego funkcjonuje normalnie, a zaimek zwrotny jako dopełnienie czyni go zaimkowym. Istnieją jednak przypadki, w których przedmiot nie jest wymagany, a mimo to czynność jest nadal wykonywana przez podmiot sam z siebie, w tych przypadkach przedmiot jest implikowany przez zdanie, takie jak „ona myśli”, a nie „ona myśli”. sama sobie.”

Czasownik zaimkowy w innych językach może jednak wymagać dopełnienia we wszystkich przypadkach, zamiast dopuszczać dopełnienie dorozumiane. Na przykład w języku francuskim czasownikowi zaimkowemu zawsze towarzyszy podmiot i dopełnienie, które mają tę samą płeć i liczbę, i wskazują, że czynność jest refleksyjna. Wyrażenie „tu te laves” po francusku oznacza „myjesz się” i wskazuje zarówno osobę jako podmiot, „tu”, jak i przedmiot „te”. Czasowniki te często mają specjalne zasady w różnych językach romańskich, takie jak użycie klityki lub półwyrazu do wskazania zaimka dopełniającego w języku hiszpańskim.