Weryfikacja odnosi się do „robienia wersetu”. Jest to inna nazwa prozodii i zajmuje się mechaniką faktycznego pisania wiersza oraz technicznymi zagadnieniami związanymi ze strukturami poetyckimi. Odnosi się również do badania i analizy form i struktur poetyckich wykorzystywanych przez poetów w swojej twórczości.
Werset jest metryczną linią pisarstwa i stanowi rdzeń wiersza. Szereg wierszy metrycznych tworzy zwrotkę wiersza, podobnie jak zdania tworzą akapit w prozie. Większość tradycyjnej poezji, zwłaszcza poezja angielska, opiera się na metrum. Z tego powodu wersyfikacja wiąże się w dużej mierze ze zrozumieniem metrum używanego w metrycznym wierszu poezji. Rhyme jest związany z metrum, ale nie tylko on utożsamia pisanie z poezją.
Istnieje wiele rodzajów mierników. Każdy wiersz poezji można podzielić na jednostki metryczne zwane „stopami”. Stopka poezji składa się z sylab, zwykle od jednej do trzech, ułożonych w ustalony wzór. W poezji angielskiej rodzaj metrum jest określony przez liczbę sylab akcentowanych i nieakcentowanych lub akcentowanych i nieakcentowanych.
Powszechną formą metrum w poezji, a także uważaną za jedną z najlepszych, jest pentametr jambiczny. Stopa jambiczna składa się z jamby, która jest jedną nieakcentowaną sylabą, po której następuje akcentowana sylaba. Linia metryczna pięciu jambicznych stóp tworzy metr jambicznego pentametru. Wers z „Sunday Morning” Wallace’a Stevensa pokazuje jego zastosowanie. „Słyszy, /upón/ten a/ter ẃith/out sound/”.
Większość mierników jest powiązana z określonym schematem rymowania, ale pentametr jambiczny jest często używany w „białym wierszu”, który nie używa rymów. Rymowanka i metrum często mogą się nawzajem wzmacniać, a rym może również nadać wierszowi rytm i lirykę. Pusty wiersz stwarza problem wersyfikacyjny, jak osiągnąć ten sam lub podobny efekt podczas konstruowania wiersza bez rymu.
Pisząc białymi wierszami, poeci często używają aliteracji, serii słów zaczynających się tym samym dźwiękiem, aby osiągnąć jakość rytmiczną i poczucie rymowania. Ukośny rym, czasami nazywany rymem niedoskonałym, może być również używany do tych samych efektów. Ukośny rym wykorzystuje słowa, które zawierają te same dźwięki, takie jak „dusza” i „wszystko”, ale nie rymują się idealnie, podobnie jak słowa takie jak „czas” i „biuro”.
Współczesna poezja „wolnego wiersza” może stanowić największe wyzwanie wersyfikacyjne. Wolny wiersz, z francuskiego „vers libre”, powstał we Francji pod koniec XIX wieku. Chciał uwolnić poezję od ograniczeń metrum i ustalić schematy rymów. Nie jest więc zgodny z żadną z konwencji poezji tradycyjnej.
Wśród jego orędowników byli francuscy poeci Arthur Rimbaud i Jules LaForge. Amerykański poeta-emigrant Ezra Pound uważał, że poeta powinien pisać w sekwencji fraz muzycznych, a nie w ustalonych z góry metrach. Pisanie wierszy w naturalnych rytmach mowy, a nie schematach metrycznych, wyeliminowałoby sztuczność w poezji. Niektórzy poeci zaczęli konstruować wiersze wzorowane na starożytnych hebrajskich wierszach biblijnych, które w celu osiągnięcia poetyckiego efektu opierały się wyłącznie na dźwiękach słów.