Obowiązki pomocnika procesowego różnią się znacznie w zależności od kancelarii prawnej. Niektórym asystentom sądowym powierza się dużą część odpowiedzialności, podczas gdy inne są dość ograniczone i mają obowiązki przypominające obowiązki sekretarskie. Ogólnie rzecz biorąc, pomoc prawna pomaga adwokatowi przygotować się do procesu. Potrafi organizować i przygotowywać dokumenty, przygotowywać zeznania świadków oraz opracowywać logistykę zeznań i procesu. Może również składać dokumenty w sądzie i brać udział w rozprawie w celu poparcia praktykującego adwokata.
Istnieje wiele kroków przed rozpoczęciem procesu oraz w trakcie procesu, które mogą wymagać pomocy wykwalifikowanego pomocnika procesowego. W przypadku przyjęcia nowej sprawy przez kancelarię adwokacką, paralegal procesowy może przygotować akta sprawy i uporządkować dokumenty. Na przykład upewni się, że akta są uporządkowane w porządku chronologicznym lub w dowolnej kolejności stosowanej przez prawników kancelarii. Może również współpracować w celu koordynowania produkcji dokumentów z innymi kancelariami prawnymi. W wielu przypadkach, zanim dokumenty będą mogły zostać sporządzone, asystent prawny numeruje każdą stronę dokumentu, redaguje lub ukrywa pewne informacje, sporządzi kopie i zindeksuje dokumenty.
Wiele kancelarii prawnych posiada złożone komputerowe bazy danych. Pomoc prawna w postępowaniu sądowym może być odpowiedzialna za tworzenie i utrzymywanie tych baz danych. Za pośrednictwem bazy danych osoba prawna może wyszukiwać dokumenty i sporządzać notatki komputerowe. Chociaż asystentka prawna może korzystać z pomocy asystentów spraw i asystentów ds. technologii, większość odpowiedzialności za bazy danych może spaść na jej barki.
W niektórych kancelariach paralegal proces procesowy działa w bliskim kontakcie ze świadkami i klientami. Może organizować zeznania i wywiady lub spotkania z prawnikami. Może również tworzyć notatki na podstawie notatek prawnika dotyczących konkretnego klienta lub świadka. Pod nadzorem adwokata może gromadzić i przygotowywać odpowiednie dokumenty, przygotowywać i organizować eksponaty oraz dbać o właściwe obchodzenie się z eksponatami w trakcie depozycji.
Czasami prawnik procesowy jest odpowiedzialny za czytanie, sprawdzanie i poprawianie notatek, wniosków i briefów. Jeżeli orzecznictwo jest cytowane lub powoływane w piśmie prawniczym, może zostać poproszona o zweryfikowanie źródła lub cytowania. W wielu przypadkach, jeśli eksponaty są dołączone do wniosku, briefu lub notatki, organizuje je również paralegal. Jeśli do wniosku używany jest formularz, asystent prawny może nawet wypełnić formularz i poprosić adwokata o sprawdzenie go przed złożeniem go w sądzie.
Niektóre kancelarie prawne wymagają od asystentów prawnych znajomości regulaminu sądu. W rezultacie muszą być w stanie przekazać adwokatowi terminy i szczegóły zgłoszenia. Na przykład niektóre sądy wymagają, aby wnioski były pisane czcionką o określonym rozmiarze, podczas gdy inne wymagają umieszczenia podpisu w określony sposób.
Na rozprawie za wiele szczegółów w trakcie procesu odpowiada zazwyczaj pomocnik procesowy. Może być odpowiedzialna na przykład za śledzenie eksponatów dla każdej ze stron sprawy. Może również odpowiadać za przyziemne obowiązki, takie jak przynoszenie obiadu lub kawy dla adwokata na rozprawie.