Leczenie opryszczki na języku polega głównie na stosowaniu różnych związków łagodzących lub środków przeciwbólowych w celu złagodzenia objawów. Mdła dieta jest często pomocna w łagodzeniu bólu spowodowanego przez opryszczkę na języku. Niektórzy pacjenci cierpiący na ciężką opryszczkę mogą chcieć stosować miejscowe lub ogólnoustrojowe leki przeciwwirusowe, aby przyspieszyć gojenie i zapobiec przyszłym epidemiom.
Pierwszym krokiem, jaki należy podjąć podczas leczenia opryszczki na języku, jest sprawdzenie, czy rzeczywiście jest to opryszczka. Opryszczka wywołana jest wirusem opryszczki. Większość zmian na języku nie jest spowodowanych przez opryszczkę, ale są to owrzodzenia rakowe. Te rany nie mają znanej przyczyny, ale zagoją się same w ciągu tygodnia i nie można ich przenieść na inne osoby.
Wirus opryszczki może jednak zainfekować język, a niewielki procent zmian na języku jest spowodowany przez opryszczkę. Ta infekcja jest powszechna, łatwo się rozprzestrzenia i często bezobjawowa. Początkowa infekcja opryszczki zwykle powoduje umiarkowanie bolesny pęcherz, który zwykle zagoi się samoistnie po tygodniu lub dwóch. Wirus stanie się wtedy uśpiony w organizmie, ale okresowo będzie się reaktywował i wytworzył kolejny pęcherz.
Wirusy nie mogą być całkowicie wyleczone przez współczesną medycynę. Mogą jednak zostać osłabione. Dostępnych jest kilka leków, które skrócą czas trwania i nasilenie opryszczki na języku. Ponadto niektórzy pacjenci mogą odnieść korzyści ze stałej dawki leku przeciwwirusowego, co ograniczy lub zapobiegnie powstawaniu nowej opryszczki na języku.
Ból spowodowany przez opryszczkę na języku można leczyć. Zwykłe leki przeciwbólowe bez recepty są zwykle bezpieczne i skuteczne w uśmierzaniu bólu spowodowanego przez opryszczkę. Dodatkową ulgę mogą zapewnić preparaty do stosowania miejscowego.
Dieta, która unika podrażniających pokarmów, może być pomocna w leczeniu opryszczki na języku. Zgodnie z ogólną zasadą, każdy, kto cierpi na opryszczkę na języku, powinien unikać jedzenia lub napojów, które mogłyby podrażnić otwartą ranę. Będzie to zazwyczaj obejmowało napoje alkoholowe, wiele pikantnych potraw oraz kwaśne potrawy i napoje, a wszystko to może powodować uszkodzenia i podrażnienia.
Zazwyczaj wszelkiego rodzaju opryszczkę należy pozostawić w spokoju, o ile to możliwe, z wyjątkiem zastosowania leków w leczeniu infekcji lub uśmierzania bólu. Niektórych czynności towarzyskich, w tym pocałunków, z pewnością należy unikać, gdy występuje aktywna opryszczka. Czynności te będą nie tylko bolesne, ale także niosą ze sobą ryzyko rozprzestrzenienia się infekcji.