Często torbiel jajowodu ustępuje samoistnie bez celowego leczenia. Z tego powodu niektórzy lekarze zdecydują się poczekać, zanim spróbują zmniejszyć lub chirurgicznie usunąć torbiel w tym obszarze. Kiedy torbiel zaczyna się powiększać i powodować ból lub ingerować w kobiecy układ rozrodczy, najczęściej stosowaną formą leczenia jest zmniejszanie torbieli poprzez manipulację hormonalną lub usuwanie jej chirurgicznie.
Z leczeniem lub bez, nierzadko zdarza się, że kobieta, która już miała torbiel, rozwija nowe, które rosną bezpośrednio na narządach rozrodczych lub obok nich. Jedną z najczęstszych przyczyn tego stanu jest endometrioza. Wyściełanie kobiecej macicy to miękka tkanka zwana endometrium, która każdego miesiąca podczas regularnego cyklu miesiączkowego jest usuwana z macicy. Kiedy jednak w tym procesie wystąpi dysfunkcja, endometrium może zacząć rozprzestrzeniać się na inne narządy wewnętrzne, takie jak jajniki lub jajowody, tworząc blizny i torbiele.
Dlatego leczenie torbieli jajowodów często obejmuje również leczenie endometriozy. Jako najczęstszą przyczynę, objawy tego stanu często nakładają się na objawy torbieli, takie jak niezwykle bolesne skurcze menstruacyjne, plamienie między miesiączkami, ból podczas stosunku, krwawe stolce i ból miednicy. Kiedy torbiel jajowodu pojawia się w wyniku endometriozy, lekarz może zdecydować się na usunięcie nagromadzonej tkanki poprzez zabieg chirurgiczny. Jeśli torbiel nie wydaje się rosnąć lub nie powoduje poważnych objawów, lekarz może ją skorygować za pomocą mniej inwazyjnych środków, takich jak przepisywanie tabletek antykoncepcyjnych w celu manipulowania hormonami kobiety i spowodowania zmniejszenia torbieli, jednocześnie prawdopodobnie zapobiegając gromadzeniu się nowej tkanki i tworzeniu nowych cyst.
Te cysty są zwykle łagodne, ale niektóre mogą powodować niepłodność u kobiet. Chociaż ten stan jest mniej powszechną przyczyną niepłodności, możliwe jest, że endometrium w jajowodach może blokować pasaż komórek jajowych potrzebnych do poczęcia. Dlatego nawet bez bolesnych objawów endometrium jest czasami wykrywane podczas badania przyczyn niepłodności i leczone przez manipulację hormonalną w celu zwiększenia prawdopodobieństwa zajścia w ciążę.
Istnieje niebezpieczeństwo nieleczenia torbieli jajowodu, dlatego eksperci ds. Zdrowia twierdzą, że ważne jest regularne monitorowanie wzrostu torbieli i jej objawów. Na przykład torbiele wywołane endometriozą mogą ostatecznie prowadzić do ciąży pozamacicznej lub mogą powodować rozwój zrostów miednicy i prowadzić do dalszych powikłań związanych z jajowodami. Kiedy te stany wystąpią, operacja jest często jedyną opcją leczenia.