Osoby, które chcą komunikować się z głuchoniewidomymi, mogą to zrobić na kilka różnych sposobów. Można zastosować takie techniki, jak języki migowe, znaki dostosowane, śledzenie i przekazywanie. Alternatywnym środkiem komunikacji jest druk na dłoni, który może być używany dla osób głuchoniewidomych do rozmów z ogółem społeczeństwa. Ponadto w komunikacji z osobami głuchoniewidomymi należy być wyczulonym na powszechne zasady etykiety.
Osoby głuchoniewidome zwykle dzielą się na jedną z czterech grup: całkowicie głuchoniewidomych, słabosłyszących głuchoniewidomych, głuchoniewidomych lub niewidomych głuchoniewidomych. Grupy te odnoszą się do ciężkości zaburzenia, ponieważ osoba głuchoniewidoma nie słyszy w ogóle lub słyszy bardzo mało. Ta informacja jest ważna, ponieważ może dotyczyć niezbędnych środków komunikacji.
Języki migowe mogą stanowić punkt wyjścia do rozmowy z głuchoniewidomymi. Często można je znaleźć na całym świecie, z przykładami w krajach anglojęzycznych, hiszpańskojęzycznych, francuskojęzycznych i meksykańskich. Każde słowo jest reprezentowane przez inny symbol ręki i może to być realna metoda komunikacji z osobami niesłyszącymi lub niedosłyszącymi i mającymi ograniczony wzrok.
Oprócz metod wizualnych język migowy może być również prowadzony za pomocą środków dotykowych. Dzieje się tak, gdy osoba głuchoniewidoma kładzie dłonie na dłoniach osoby podpisującej, aby wyczuć kształty i ruchy. Poczucie rąk osoby podpisującej może pomóc tej osobie lepiej zrozumieć przekaz niż wizualny język migowy.
W przypadku dotykowego języka migowego może być konieczne przeliterowanie mimiki twarzy lub ciała często używanej do przekazywania znaczeń. Na przykład uśmiech, który rutynowo demonstruje humor, może wymagać fizycznego podpisu dla osób z głuchoślepotą. Nazywa się to pisownią palcami, w której każde słowo jest pisane za pomocą ruchów dłoni, które korelują z literami alfabetu. Pisownia odcisków palców może być łatwiejsza do nauczenia niż język migowy, ponieważ istnieje tylko wybrana liczba znaków.
Inną metodą komunikacji z osobami głuchoniewidomymi są znaki adaptowane. Jest to często znane w Wielkiej Brytanii jako migowanie ramką wizualną i odnosi się do języka migowego, który jest prowadzony w pozostałym zakresie widzenia osoby. Język migowy często występuje na bardzo małym obszarze i zwykle na poziomie klatki piersiowej.
Śledzenie może być metodą komunikacji dla osób głuchoniewidomych z ograniczonym, ale użytecznym wzrokiem. Jest to technika, w której osoba trzyma nadgarstek lub przedramię osoby podpisującej, jednocześnie obserwując podpis. Podobną techniką jest ręczne lub ręczne podpisywanie. W tym przypadku odbiorca kładzie lekko swoje dłonie na dłoniach osoby podpisującej, odczytując w ten sposób wiadomość poprzez dotyk i ruch.
Gdy język migowy nie wchodzi w grę, można rozmawiać z osobami niesłyszącymi i niewidomymi z nadrukiem na dłoni. W tym celu osoba używa opuszka palca do drukowania dużych liter na dłoni osoby głuchoniewidomej. Każda litera jest umieszczona w tym samym miejscu na dłoni, aby wyeliminować zamieszanie. Osoby głuchoniewidome mogą używać tej metody do komunikowania się z publicznością.
Podczas rozmowy z osobami głuchoniewidomymi ważne mogą być również pewne ogólne zasady etykiety. Na przykład, można zwrócić uwagę osoby niesłyszącej i niewidomej poprzez lekkie dotknięcie jej ręki. Można również zapytać osobę głuchoniewidomą, jaki sposób komunikacji jest preferowany. Goście mogą chcieć nosić koszule, które kontrastują z ich odcieniami skóry, aby wyraźniej wyróżnić się dla osoby głuchoniewidomej. Osoba głuchoniewidoma powinna być zawsze poinformowana o zakończeniu rozmowy i należy znaleźć usługodawcę wspierającego, który zapewni jej bezpieczeństwo i wygodę.