Zwykle możesz wybrać najlepszą bramkę poczty e-mail do SMS, biorąc pod uwagę usługę poczty e-mail, z której już korzystasz i wiedząc, z którego operatora telefonii komórkowej korzysta osoba, do której chcesz wysłać wiadomość. Umożliwi to wysłanie prostej wiadomości przez bramkę usługi krótkich wiadomości (SMS), która może zostać odebrana przez telefon osoby, do której ją wysyłasz, a ona może po prostu nacisnąć odpowiedź i wysłać wiadomość z powrotem do Ciebie . Możesz również użyć oddzielnej usługi przesyłania wiadomości zamiast używać bramki e-mail do SMS do wysyłania wiadomości na telefon, chociaż nie jest to konieczne.
Bramka e-mail do SMS to zazwyczaj adres używany podczas wysyłania wiadomości SMS na telefon komórkowy z konta e-mail. Jest on używany jako część adresu w wiadomości e-mail wysyłanej na telefon komórkowy danej osoby. Pełny adres zazwyczaj składa się z numeru telefonu osoby, w tym numeru kierunkowego, jeśli ma to zastosowanie, ale bez żadnych znaków interpunkcyjnych, a następnie z adresu e-mail do bramki SMS, która jest odpowiednia dla operatora sieci komórkowej. Ta brama zależy całkowicie od dostawcy usług mobilnych, z którego korzysta dana osoba, więc musisz wiedzieć, z jakiego dostawcy korzysta dana osoba.
Na przykład bramka e-mail do SMS dla Verizon Wireless® to „@vtext.com”, ale możesz także użyć „@vzwpix.com” jako bramy e-mail do usługi przesyłania wiadomości multimedialnych (MMS). Oznacza to, że aby wysłać wiadomość SMS do osoby korzystającej z usługi za pośrednictwem Verizon Wireless®, należy zaadresować e-mail na adres „numer telefonu@vtext.com”. Każdy dostawca ma inną bramkę e-mail do SMS, której musisz użyć, aby poprawnie zaadresować e-mail do telefonu. Na przykład osoba korzystająca z usługi telefonicznej Virgin Mobile® miałaby adres „numer telefonu@vmobl.com”, podczas gdy z telefonami AT&T Wireless® można się kontaktować za pośrednictwem adresu „numer telefonu@txt.att.net”.
Możesz także użyć innych usług do wysyłania wiadomości SMS z komputera na telefon komórkowy, bez korzystania z bramki e-mail do SMS. Wiele programów do obsługi wiadomości błyskawicznych oferuje użytkownikom możliwość wysyłania wiadomości za pośrednictwem programu do telefonu komórkowego lub podobnego urządzenia. Istnieją również inne programy, które umożliwiają prowadzenie konferencji tekstowych, głosowych i wideo między komputerami, a także wysyłanie wiadomości SMS z komputera na telefon. Niektóre z tych innych programów mogą pobierać opłatę; jednak wysyłanie wiadomości SMS z poczty e-mail jest bezpłatne dla osoby korzystającej z poczty e-mail do takich wiadomości. Każdy, kto otrzymuje wiadomości w ten sposób na telefonie lub urządzeniu mobilnym, będzie zazwyczaj nadal obciążany standardowymi stawkami za wiadomości od swojego dostawcy.