Lekarz może być zmuszony do ułożenia pacjentki w pozycji Simów do badania odbytnicy lub pochwy. Leżąc lewą stroną na łóżku lub stole do badań pacjent lekko zgina prawe biodro i prawe kolano. Pozwala to na łatwy dostęp do jamy odbytniczej lub pochwy, niezależnie od tego, czy jest to badanie, leczenie pochwy, terapia okrężnicy czy inne bardziej intensywne zabiegi chirurgiczne, takie jak kolonoskopia.
Pozycja The Sims nie jest jedynym urządzeniem medycznym lub praktyką nazwaną na cześć dziewiętnastowiecznego ginekologa z Alabamy J. Marion Sims. Wziernik The Sims lub wziernik z kaczym dziobem jest nadal używany, aby zapewnić lekarzom większy dostęp do obszarów macicy najbardziej dotkniętych stanem porodowym zwanym przetoką pęcherzowo-pochwową, która jest rozdarciem tkanki między pochwą a pęcherzem , w przeciwieństwie do typowego łzawienia, które może wystąpić między pochwą a odbytem. Po kontrowersyjnych operacjach wykonywanych przy niewolniczej pracy przez ponad dekadę, Sims odkrył sposób na naprawienie tych łez. Wynikająca z tego procedura i inne osiągnięcia przyniosły mu tytuł „ojca ginekologii” wśród wielu amerykańskich ginekologów.
Pomoc pacjentowi w przyjęciu pozycji Simów nie jest trudna. Najpierw pacjent kładzie się na boku, kładąc pachy za plecami. Następnie pacjent zgina górną część uda. Kolano jest zgięte do połowy, aby lekko unieść jedno biodro i odsłonić jamę pochwową lub odbytniczą.
Po odsłonięciu jamy odbytniczej lub pochwy można wykonać szereg zabiegów. W warunkach medycznych może to być badanie rozdarcia pochwy, hemoroidów lub zabieg endoskopowy zwany kolonoskopią, który może, ale nie musi, obejmować usunięcie guza lub torbieli z dolnych obszarów przewodu pokarmowego. W profilaktycznym środowisku zdrowotnym, okrężnice są wykonywane z pacjentami w pozycji Simów. Jest to również preferowana pozycja dla kobiet w późniejszych stadiach ciąży.
Specjaliści medyczni mają w swoim arsenale szereg pozycji pacjentów. Niektóre z najbardziej podstawowych to pozycja na wznak, z pacjentem płasko na plecach i poduszką pod głową, lub pozycja na brzuchu, z pacjentem płasko na brzuchu. Kolejną pozycją nazwaną na cześć jej twórcy jest pozycja Fowlera. Ta pozycja, stworzona przez nowojorskiego chirurga George’a Fowlera pod koniec XIX wieku, obejmuje ułożenie na wznak i uniesienie górnej części tułowia pacjenta na różnych poziomach w zależności od celu — od niskiego kąta, aby złagodzić napięcie brzucha, do wysokiego poziomu na czas posiłku .