Beren i Luthien to postacie stworzone przez JRR Tolkiena do jego pracy The Silmarillion. Ich historia jest również często przywoływana we Władcy Pierścieni. Jest to paralela z centralną historią miłosną w Pierścieniach Arweny i Aragorna oraz, do pewnego stopnia, z własnym romansem Tolkiena z żoną.
Krótko mówiąc, historia Berena i Luthiena dotyczy pierwszego małżeństwa między nieśmiertelnym elfem, Luthienem, a śmiertelnym mężczyzną, Berenem. Elfy miały nieśmiertelność, z której mogły zrezygnować, gdyby wybrały życie małżeńskie ze śmiertelnikiem. Zakochują się w sobie, a następnie rozpoczynają niebezpieczną misję ratunkową, aby ukraść silmaril, specjalny kamień, wrogowi z Angbandu. Jednak misja jest mniej niebezpieczna niż wybór Luthiena. Chętnie rezygnuje z życia wiecznego, by pokochać Berena, którego życie jest dość krótkie. Według Tolkiena, przed Arweną, Luthien jest jedynym elfem, który naprawdę umarł.
We Władcy Pierścieni Aragorn i Arwena są często porównywani do Berena i Luthiena. Arwena również ma wybór: pozostać nieśmiertelnym lub poślubić Aragorna. Wybiera Aragorna, a tym samym wybiera śmierć, przedmiot wielkiego bólu jej ojca, Elronda, który będzie żyć wiecznie tylko ze wspomnieniami o niej.
Ta historia miała głębsze, osobiste znaczenie dla samego Tolkiena. Tolkien często był niezadowolony z ludzi porównujących jego pracę do historii jego życia. Tolkien zdecydowanie porównał swój związek z żoną Edith Bratt do relacji między Berenem i Luthienem. Kiedy Tolkien po raz pierwszy spotkał Bratta, była protestantką, a Tolkienowi, pobożnemu katolikowi, doradzono, aby się z nią nie żenił. W rzeczywistości Bratt porzuciła swoją rodzinę, przechodząc na katolicyzm. Już pierwsze spotkanie tej dwójki to echo życia Tolkiena
Beren szpieguje Luthiena tańczącego w lesie i zakochuje się w niej. W romantyczną gwiaździstą noc Edith tańczyła dla Tolkiena i natychmiast go oczarowała. Edith była starsza od Tolkiena; ona miała 19 lat, a on 16 lat. Odzwierciedla to ponadczasowość i dojrzałość Luthiena w porównaniu ze względną młodością Berena. Dalej Tolkien nazywał Edith swoim Luthienem, a siebie Berenem.
Najwyraźniej rodzinna walka, która się wywiązała, i sprzeciw, z jakim zetknęła się Edith, próbując poślubić Tolkiena, były dla Edith źródłem bólu. Luthien okazuje się przepraszać za konflikt rodzinny, który powoduje, ale jest zdecydowana na swojej drodze do małżeństwa. Słowa Tolkiena wyrażają życzliwą sympatię dla rodziny Edith i zrozumienie jej bólu, jednocześnie celebrując wybór Edith dla jego dobra.
Związek Tolkiena z Edith i jego głęboka miłość do niej są być może nawet bardziej romantyczne niż jego fikcyjne podejście do tematu. Bycie Luthienem, najpiękniejszą i najbardziej pożądaną z jej ludu w oczach Tolkiena, było najwyższym szacunkiem, jaki mógł dać kobiecie. Ponadto wyraża to, że Tolkien prawie czuje, że nie do końca zasługuje na łaskę, jaką jest Luthien.
Koniec życia Edith i Tolkiena oznacza ciągłą historię miłosną i zakończenie jej romansu. Grób Edyty jest oznaczony imieniem Luthien, a Tolkiena imieniem Beren. Wydaje się, że zawsze pozostawali sobie nawzajem, wielcy miłośnicy wyobraźni Tolkiena.