Πολλές ιατρικές παθήσεις και δραστηριότητες μπορεί να προκαλέσουν πόνο στο ισχίο και την πυέλο και συχνά είναι αποτέλεσμα αθλητικών τραυματισμών. Τα κατάγματα λόγω στρες συχνά προκαλούν γενικευμένο πόνο γύρω από τα προσβεβλημένα οστά και είναι κοινές αιτίες πόνου σε αυτήν την περιοχή. Ένας άλλος αθλητικός τραυματισμός που προκαλεί συχνά αυτό το είδος πόνου είναι ένας τραβηγμένος μυς, ο οποίος συμβαίνει όταν οι μύες σκίζονται μετά από υπερβολική διάταση. Επιπλέον, ορισμένες γυναίκες υποφέρουν από πυελικό πόνο που προκαλείται από ενδομητρίωση, η οποία εμφανίζεται όταν τα κύτταρα του ενδομητρίου αναπτύσσονται έξω από την κοιλότητα της μήτρας.
Μια κοινή αιτία πόνου στο ισχίο και τη λεκάνη είναι ένα κάταγμα από στρες, το οποίο προκαλείται από το καταστροφικό στρες που λαμβάνεται κατά τη συμμετοχή σε δραστηριότητες όπως ο αθλητισμός, σε αντίθεση με τα κατάγματα των οστών, που προκαλούνται από άμεσους τραυματισμούς. Ο πόνος που προκαλείται από κατάγματα από στρες μπορεί συχνά να είναι δύσκολο να διαγνωστεί ή να αποκλειστεί. Αυτός ο τύπος κατάγματος προκαλεί συχνά γενικευμένο πόνο και μπορεί να επηρεάσει μόνο τον τραυματία ενώ αυτός ή αυτή ασκεί ορισμένες δραστηριότητες. Όταν ένα άτομο τρέχει, για παράδειγμα, τόσο οι μύες όσο και τα οστά του ποδιού απορροφούν τον αντίκτυπο από τη δραστηριότητα και καθώς οι μύες κουράζονται, ασκείται μια ασυνήθιστη πίεση στα οστά των ποδιών.
Μια άλλη κοινή αιτία πόνου στους γοφούς και τη λεκάνη είναι οι τραβηγμένοι μύες, πιο τεχνικά γνωστοί ως μυϊκές καταπονήσεις. Εκτός από τον πόνο, οι μυϊκές καταπονήσεις συχνά προκαλούν συμπτώματα όπως μώλωπες και ακαμψία στις πληγείσες και τις γύρω περιοχές. Οι μυϊκές καταπονήσεις συμβαίνουν όταν οι μυϊκές ίνες σχίζονται λόγω υπερβολικής έκτασης, κάτι που μπορεί να προκληθεί από μια ποικιλία σκόπιμων και μη σωματικών ενεργειών. Η θεραπεία RICE – ανάπαυση, πάγος, συμπίεση και ανύψωση – είναι ο τυπικός τρόπος αντιμετώπισης των τραβηγμένων μυών. Σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να χρειαστεί πιο προηγμένη ιατρική διάγνωση και φροντίδα.
Η ενδομητρίωση είναι μια πάθηση που επηρεάζει μόνο τις γυναίκες και συνήθως έχει γενικευμένο πόνο στο ισχίο και την πυέλο ως κύριο σύμπτωμα. Αυτή η κατάσταση συνήθως επηρεάζει γυναίκες μόνο σε αναπαραγωγική ηλικία και εμφανίζεται όταν κύτταρα που υποτίθεται ότι αναπτύσσονται μόνο στην κοιλότητα της μήτρας αναπτύσσονται σε άλλες θέσεις. Αν και ο πόνος στη λεκάνη και τη γύρω περιοχή είναι το πιο κοινό σύμπτωμα, μια γυναίκα μπορεί επίσης να έχει πόνο κατά την ούρηση, πόνο κατά τη σεξουαλική επαφή και διάφορα γαστρεντερικά προβλήματα.