Όταν επιλέγετε ποίηση για μαθητές, θα πρέπει συνήθως να λάβετε υπόψη τη φύση και τα ενδιαφέροντα των μαθητών για να προσπαθήσετε να βρείτε ποίηση που μπορεί να σημαίνει κάτι για αυτούς. Θα πρέπει επίσης να επιλέξετε ποίηση που είναι στο αναγνωστικό επίπεδο των μαθητών, εκτός αν προσπαθείτε σκόπιμα να τους ωθήσετε να διαβάσουν πιο περίπλοκα υλικά. Εάν οι μαθητές μόλις αρχίζουν να μαθαίνουν για την ποίηση, τότε είναι συνήθως καλύτερο να ξεκινήσουν με πιο απλά ποιήματα και απλά μηνύματα, προτού προχωρήσουν σε πιο περίπλοκες ιδέες. Καθώς επιλέγετε ποίηση για μαθητές, θα πρέπει επίσης να φροντίσετε να επιλέξετε ποιήματα που είναι θεματικά κατάλληλα για το ηλικιακό εύρος τους.
Η επιλογή της καλύτερης ποίησης για τους μαθητές δεν χρειάζεται να είναι μια δύσκολη ή περίπλοκη εμπειρία, αλλά κάποια προσοχή από την πλευρά σας μπορεί να βοηθήσει τους μαθητές να είναι πιο ανοιχτοί στην ποίηση που παρουσιάζετε. Θα πρέπει συνήθως να ξεκινήσετε εξετάζοντας ποια είναι τα ενδιαφέροντα των μαθητών και προσπαθώντας να ταιριάξετε με αυτά τα ενδιαφέροντα όσο καλύτερα μπορείτε. Αυτό μπορεί να είναι δύσκολο, φυσικά, καθώς οι μαθητές μπορεί να μην ενδιαφέρονται για τα ίδια υλικά που πολλοί ποιητές έχουν χρησιμοποιήσει για έμπνευση. Δεδομένης της μεγάλης ποικιλίας ποιημάτων που έχουν γραφτεί όλα αυτά τα χρόνια, ωστόσο, πιθανότατα μπορείτε να βρείτε ποίηση για μαθητές με ποικίλα ενδιαφέροντα: από τον στρατό και τον αθλητισμό έως τη φύση και την αστρονομία.
Θα πρέπει επίσης να προσέξετε να προσπαθήσετε να επιλέξετε ποίηση για μαθητές που θεωρείται κατάλληλη για την ηλικία τους. Αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει συνήθως να αποφεύγετε την ποίηση που αναφέρεται σε θέματα που μπορεί να είναι αμφιλεγόμενα, εκτός εάν είστε βέβαιοι ότι οι μαθητές μπορούν να χειριστούν τέτοιο θέμα. Υπάρχει μια σειρά από ποιήματα για θέματα όπως το σεξ, ο θάνατος, η αυτοκτονία, τα ναρκωτικά και το αλκοόλ που μπορεί να είναι κακές επιλογές για νεαρούς μαθητές που δεν είναι έτοιμοι να διαβάσουν για αυτά τα θέματα.
Καθώς σκέφτεστε να κάνετε ποίηση για μαθητές, θα πρέπει επίσης να αναζητήσετε ποιήματα που βρίσκονται σε κατάλληλο επίπεδο ανάγνωσης. Δεν θέλετε να παρουσιάσετε στους μαθητές ένα ποίημα τόσο περίπλοκο και δύσκολο που θα τους απομακρύνει αμέσως από την ποίηση χωρίς καμία προσπάθεια να καταλάβουν τι εξέφρασε ο ποιητής στο έργο. Συνήθως είναι καλύτερο να επιλέγετε ποίηση για μαθητές σχετικά μικρού μήκους, καθώς τέτοια ποιήματα μπορεί να είναι ευκολότερα στην ανάγνωση και κατανόηση. Θα πρέπει επίσης να αναζητήσετε ποιήματα που υποστηρίζουν ή εμφανίζουν οποιαδήποτε σχετικά θέματα που μπορεί να καλύπτετε με τους μαθητές, όπως φωνή, μεταφορική γλώσσα, ομοιοκαταληξία και άλλες λογοτεχνικές συσκευές.