Omofonele, sau cuvintele care sună la fel, dar au semnificații și ortografii diferite, sunt unele dintre cuvintele mai dificile pentru cei care învață limba engleză. De asemenea, pot face ca vorbitorii nativi de engleză să se poticnească, producând atrocități de scriere precum „îndreptarea unei scrisori” sau întrebarea „soarelui și fiicei” unui prieten. Unele dintre cele mai greșite homofone din limba engleză sunt to, two, and too — un set deosebit de confuz de homofone, deoarece există trei cuvinte care pot deveni confuze.
Doi este cel mai simplu dintre cele trei cuvinte. În general, se referă doar la număr, răspunsul la unu plus unu, scris și ca 2 sau II. Aceasta este definiția ușoară. Dacă vrei să devii mai complicat, doi pot însemna și un grup, sau un set, de lucruri sau oameni: „Care copii sunt ai tăi?” „Oh, cei doi de acolo.” Un doi se poate referi la un domino sau o carte de joc cu acel număr sau valoare pe el. Mai rar, doi pot însemna două părți separate care ies dintr-un întreg: „Inima i-a fost ruptă în două” sau „Foaia a fost ruptă în două.
Ca sinonim pentru „de asemenea”, prea poate însemna „în plus”, ca în „Ea are șase pisici și un câine”. Poate însemna mai mult decât ar trebui să fie: „Copilul ăla este prea hiperactiv!” Too poate fi folosit ca o modalitate de a spune „foarte” sau „extrem de”, ca în „Ea nu era prea stresată să-și termine lucrarea”. Într-un mod mai puțin formal, mulți copii (și adulți) pot striga: „Și eu sunt!” când se dorește să contrazice pe cineva.
To este cel mai dificil dintre cele trei de definit, deoarece poate fi folosit într-o varietate de moduri. Este folosit cel mai frecvent ca prepoziție, în multe moduri diferite. Acest cuvânt poate exprima o direcție sau o destinație, ca în „A mers la magazinul de pantofi” sau „Am citit de la stânga la dreapta”. Poate indica un destinatar: „I-a dat broasca sclipitoare.” Pentru a putea exprima timpul: „Zece minute până la șapte”, sau ceva care merge cu sau face parte din alt obiect: „Unde este vârful acestui borcan?”
Există multe alte utilizări ale cuvântului, ca prepoziție, adverb și parte din idiomuri, dar este, în general, mult mai ușor să vă amintiți definițiile lui doi și prea, și să folosiți to pentru orice altceva.