O citație pentru cereri cu valoare redusă este un anumit tip de citație sau citație legală. O citație pentru cereri cu valoare redusă este o cerere formală de a se prezenta în instanța pentru cereri cu valoare redusă pentru a ajuta un reclamant sau pârât din cadrul sistemului judiciar să își prezinte cazul. Nerespectarea unei astfel de citații poate supune o persoană acuzațiilor de sfidare a instanței, la fel ca nerespectarea oricărei citații.
Instanța pentru cereri cu valoare redusă este o instanță specială cu jurisdicție limitată. Aceasta înseamnă că instanța poate judeca numai anumite cazuri. În timp ce limitele specifice variază în funcție de stat, în general, o instanță pentru cereri cu valoare redusă poate audia un caz numai dacă suma totală în dolari asupra căreia reclamantul și pârâtul sunt în dezacord este egală cu 5,000 USD sau mai puțin. Există numeroase tipuri de cazuri audiate în instanța pentru cereri cu valoare redusă, de la cazuri de desfacere abuzivă până la cazuri de încălcare a contractului; de fapt, aproape orice tip de caz poate fi introdus de către un reclamant în instanța pentru cereri cu valoare redusă, atâta timp cât suma în dolari este suficient de mică.
Reguli speciale se aplică, în general, cazurilor în instanță pentru cereri cu valoare redusă. În general, oamenilor nu le este permis să aducă avocați. Aceasta înseamnă că trebuie să dovedească singuri cazul sau să-l apere singuri. Deși nu au voie să aducă avocați, reclamanții și pârâții într-o instanță pentru cereri cu mici dimensiuni au voie să cheme martori și să prezinte alte probe.
Dacă un martor nu dorește să se prezinte în instanță în mod voluntar, se poate emite o citație pentru cereri cu valoare redusă prin care să se prezinte în instanță. Deoarece nu sunt folosiți avocați, reclamantul sau pârâtul ar trebui să pregătească ei înșiși această citație pentru cereri cu valoare redusă. Majoritatea instanțelor pentru cereri cu valoare redusă oferă formulare pentru a face acest lucru și/sau asistență din partea grefierului sau a altui personal al instanței. Acești membri ai personalului pot ajuta reclamantul sau pârâtul într-o instanță pentru cereri cu valoare redusă să scrie o cerere de citație pentru cereri cu valoare redusă; judecătorul va examina apoi cererea și va acorda citația, care trebuie comunicată.
Martorul căruia i se comunică citația trebuie fie să predea probele, fie să se prezinte în instanță. Dovezile pot fi informații, atâta timp cât nu sunt supuse privilegiului. De exemplu, o citație emisă de instanța pentru cereri cu valoare redusă poate cere unei persoane să predea anumite documente neconfidențiale necesare pentru a dovedi cazul reclamantului, cum ar fi chitanțele pentru achiziția unui articol despre care reclamantul crede acum că a fost furat.