O clauză finală este un tip de construcție a limbajului care exprimă o modificare a enunțului original. Unii experți se referă la clauza finală ca fiind o clauză dependentă, deoarece este adăugată la o propoziție mai completă. Este definită în continuare ca o clauză adverbială care exprimă un scop, deși clauzele de acest tip nu includ de obicei adverbe. Aceste tipuri de construcții sunt uneori numite și clauze de scop.
Un tip de clauză finală include cuvântul „că”. Ceea ce vine după cuvântul „care” este clauza finală care arată un scop pentru o declarație anterioară. De exemplu, un vorbitor de limba engleză sau un scriitor poate spune: „A călătorit liber, ca să poată vedea punctele de vedere ale țării”. Într-o formă alternativă, mai relevantă pentru formele mai vechi, arhaice ale englezei, o propoziție similară ar putea merge astfel: „El a călătorit liber, ca să vadă obiectivele țării”. Ambele ar putea fi considerate propoziții care includ o clauză finală.
O altă construcție alternativă pentru o clauză finală prezintă un cuvânt diferit care schimbă sensul clauzei cu unul opus. Acolo unde tipurile de clauze finale de mai sus sunt numite clauze de scop, aceste clauze opuse ar putea fi numite „clauze de scop opuse”, prin faptul că stabilesc un rezultat care nu este dorit. De exemplu, un vorbitor de engleză sau un scriitor ar putea spune „A luat drumul principal, ca să nu se piardă”. Această utilizare a unei clauze finale creează ideea că clauza indică motivul enunțului precedent pe baza a ceva pe care subiectul dorește să-l evite.
Alte tipuri de clauze finale pot exista în limba engleză formală. Unele dintre acestea pot include limbaj formal sau juridic, cum ar fi cuvintele „de ce” sau „deoarece”. La fel ca multe dintre exemplele de mai sus, toate aceste utilizări ale clauzelor finale, sau ale clauzelor de scop, afișează versiuni oarecum învechite ale limbii engleze. Propozițiile moderne mai obișnuite de acest tip folosesc adesea cuvintele „pentru ca” pentru a atașa clauza la propoziția mai mare. De exemplu, un vorbitor de engleză modern ar putea spune: „Hai să ne aducem munca la timp, pentru a putea beneficia de un weekend fără muncă”. Acest lucru încă sună relativ formal pentru mulți vorbitori nativi de engleză, dar oferă clauza de scop fără un limbaj evident învechit. Un echivalent mai puțin formal ar fi „deci așa”.