Ce este Reduplicarea?

Reduplicarea este un proces morfologic care implică repetarea integrală sau parțială a unui cuvânt. Aceste părți ale cuvintelor sunt denumite rădăcini sau tulpini. Unele limbi utilizează procesul pe scară largă, unele moderat și altele deloc.

Procesele morfologice schimbă tulpina unui cuvânt pentru a-i ajusta sensul în scopuri comunicative. Rădăcinile sunt părțile cuvintelor care nu pot fi defalcate în continuare, adică sunt partea cea mai simplă din punct de vedere morfologic a oricărui cuvânt. Unele cuvinte conțin doar o rădăcină, în timp ce altele conțin o rădăcină și un număr de tulpini. O tulpină poate fi alcătuită doar dintr-o rădăcină, dar poate conține și afixe ​​derivaționale și flexive.

Funcția și semnificația reduplicării variază foarte mult de la o limbă la alta. Multe exemple binecunoscute sunt din limbi în care procesul este folosit pentru a exprima forma pluralului. În aceste limbi, în funcție de faptul că prezintă o reduplicare totală sau parțială, se repetă fie în întregime, fie parțial un substantiv.

În reduplicare completă, întregul cuvânt este repetat. Doar un segment este duplicat în reduplicare parțială. Segmentul care este duplicat poate apărea fie la începutul, fie la sfârșitul cuvântului.
Un exemplu de cuvânt parțial reduplicat poate fi văzut în Marshallese. Cuvântul kagir înseamnă „centru”. Pentru a spune „a purta o centură” în Marshallese, se spune kagirgir. Acest model se repetă atunci când vorbim de articole de îmbrăcăminte.

Conceptul este deosebit de interesant pentru lingviști, deoarece este o zonă care demonstrează o interfață între fonologie și morfologie, ceea ce înseamnă că aceste două părți ale limbajului se intersectează pentru a crea procesul. Deși procesul este clasificat ca morfologic, fonologia este implicată și pentru că segmentele fonologice sunt cele reduplicate. Părțile fonologice ale cuvântului sunt folosite pentru un proces morfologic.

Reduplicarea este un proces gramatical formal în multe limbi. În engleză, este rar și mai ales informal. Cuvintele argou precum super-duper și razzle-dazzle exprimă un sens suplimentar folosind reduplicarea parțială. Acest lucru este identificat ca fiind parțial deoarece -s din super devine un -d, iar -r din razzle devine, de asemenea, un -d, ceea ce înseamnă că întregul segment nu este copiat.

Multe limbi austroneziene, vorbite într-o zonă care se întinde între Taiwan în nord, Madagascar în vest și Hawaii în est, au o reduplicare totală și parțială. Indoneziana, limba austroneziană cu cei mai mulți vorbitori, folosește pe scară largă procesul, mai ales cu marcarea numărului plural. Un exemplu în acest sens este cuvântul pentru casă, rumah. Pentru a face referire la case, rumah-rumah este forma corectă.