Cine sunt Tamara și Irina Press?

Tamara și Irina Press au fost sportive ucrainene care au concurat la Jocurile Olimpice din 1960 și 1964. Au fost centrul unui scandal care a dus în cele din urmă la verificarea obligatorie a genului pentru Jocurile Olimpice.

Surorile s-au născut la Harkov, Ucraina, în 1937 și 1939. Au făcut parte din echipa olimpica riguroasă și dinamică pe care Uniunea Sovietică a creat-o pentru a domina Jocurile Olimpice, ca parte a unui model de luptă în războiul rece cu Statele Unite. State în arene non-militare.

Surorile Presei, așa cum erau cunoscute, au dominat competițiile de atletism la Jocurile Olimpice din 1960 de la Roma și la Jocurile din 1964 de la Tokyo. Tamara Natanovna Press a câștigat medalia de aur la aruncarea șutului la ambele olimpiade și a câștigat argintul la aruncarea discului la Jocurile din 1960 și aurul în 1964. Irina Natanovna Press a câștigat aurul la 80 m garduri la Jocurile din 1960 și aurul. la pentatlon în 1964.

Împreună, Tamara și Irina au câștigat cinci atletism și terenuri pentru Uniunea Sovietică și au stabilit 26 de recorduri mondiale distincte. Tamara a doborât absolut recordul mondial în timpul Jocurilor, doborând recordul existent cu 2 picioare (0.6 m). Irina a egalat recordul mondial în aceleași jocuri la 80 m garduri.

Atât Tamara, cât și Irina Press aveau un fizic oarecum masculin, iar acest lucru a stârnit multe speculații la acea vreme. A existat o reacție uriașă în Occident la șirul de victorii din Blocul de Est în anii 1960 și o mare parte din aceasta s-a concentrat pe sexul concurenților. Jurnaliştii s-au referit adesea la surori în mod peiorativ drept Fraţii Presei, şi s-a speculat adesea că erau de fapt bărbaţi, sau cel puţin primeau doze mari de hormoni.

În 1966, Campionatele Europene au introdus testarea obligatorie a cromozomilor pentru a determina sexul concurenților, deși metoda nu era pe deplin de încredere. Tamara și Irina au fost imediat retrase de la Campionatele Europene de către Uniunea Sovietică, dând mult combustibil speculațiilor că de fapt ar fi bărbați care concurează ca femei.

Ambii au dispărut din ochii publicului în acest moment, linia oficială fiind că s-au întors acasă pentru a avea grijă de mama lor bolnavă. Irina Press a murit în 2004, iar Tamara i-a supraviețuit. Este inginer civil calificat și a scris mult atât pe acest domeniu, cât și pe sport. Tamara deține un titlu onorific în lumea sportului rusesc, la fel ca și Irina înainte de a muri.
Tamara și Irina Press nu li s-au testat niciodată cromozomii, iar speculațiile au dispărut de atunci, deși rămân cei care vor crede mereu că sunt bărbați care concurează ca femei sau femei care au primit injecții cu hormoni. Totuși, comitetul olimpic nu a susținut niciodată problema, iar recordurile și medaliile lor rămân oficiale.