Ένα κλισέ είναι η γλώσσα που έχει χάσει τη φρεσκάδα της και καταγράφεται σε έναν ακροατή ή αναγνώστη ως υπερβολική και βαρετή. Αν και ο όρος κλισέ χρησιμοποιείται συχνά για να αναφέρεται σε γλώσσα που έχει χρησιμοποιηθεί υπερβολικά για μεγάλο χρονικό διάστημα, δεν ισχύει απαραίτητα για παλαιότερες εκφράσεις και, εξ ορισμού, μπορεί να ισχύει για νέα γλώσσα που έχει επαναληφθεί πολύ συχνά.
Η επαναχρησιμοποίηση από μόνη της δεν δημιουργεί κλισέ. Για παράδειγμα, η γλώσσα που χρησιμοποιείται για πολλά χρόνια, μερικές φορές εκατοντάδες, σε τελετές, τελετουργίες, δικαστήρια και διακυβέρνηση θεωρείται κατάλληλη και κατάλληλη για τη χρήση της και φαίνεται να βρίσκεται εκτός χρόνου. Γλώσσα όπως
• «Δεύτερη την κίνηση»
• «Τώρα σας προφέρω άντρα και γυναίκα»
• «Ορκίζομαι επίσημα (ή βεβαιώνω) ότι θα εκτελέσω πιστά το αξίωμα του Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών και θα θέσω στο μέτρο των δυνατοτήτων μου, να διατηρήσω, να προστατέψω και να υπερασπιστώ το Σύνταγμα των Ηνωμένων Πολιτειών».
• “Χαρούμενα γενέθλια!”
αποτελούν μέρος της μορφής και του περιεχομένου που αρμόζει σε συγκεκριμένες περιστάσεις και ζουν με αυτές. Αυτές οι φράσεις δεν θεωρούνται κλισέ.
Συχνά η γλώσσα που θεωρείται πλέον κλισέ είναι η γλώσσα που κάποτε ήταν νέα και φρέσκια, όπως τα σχήματα λόγου. Σήμερα, το «κόκκινο σαν τριαντάφυλλο» αναγνωρίζεται αρκετά παγκοσμίως ως κλισέ, αλλά κάποια στιγμή πρέπει να ήταν φρέσκια και εφευρετική μεταφορική γλώσσα. Στην πραγματικότητα, υπάρχει ένα μικρό σύνολο κλισέ που είναι παρομοιώσεις που περιέχουν έγχρωμες λέξεις:
• μαύρο σαν πίσσα/κάρβουνο/ αιθάλη/ κοράκι
• πράσινο σαν γρασίδι
• λευκό σαν σεντόνι/φάντασμα/χιόνι/γάλα
Ένα άλλο σύνολο κλισέ παρομοίωσης χτίζεται γύρω από τα ζώα
• απασχολημένος σαν μέλισσα
• μεθυσμένος σαν παλαβός
• Ελεύθερος σαν πουλί
• χαρούμενος σαν κορυδαλλός
• φτωχοί σαν τα ποντίκια της εκκλησίας
• ήσυχο σαν ποντίκι
• άρρωστος σαν σκύλος
• γλιστερό σαν χέλι
• πονηρή σαν αλεπού
• τυφλός σαν νυχτερίδα
• δυνατός σαν βόδι
Και υπάρχουν πολλά με διαφορετικά σημεία αναφοράς, καθένα από τα οποία θεωρείται κλισέ:
• μπλε στο πρόσωπο
• ψύχραιμος
• χαριτωμένο σαν κουμπί
• χαζός σαν ανάρτηση
• πανεύκολο
• ταιριάζει ως βιολί
• επίπεδο σαν σανίδα/τηγανίτα
• καλό σαν χρυσός
• σκληρά σαν καρφιά
• ψηλά σαν χαρταετός
• ελαφρύ σαν φτερό
• τρελός σαν καπελάς
• καρύδι σαν φρουτόπιτα
• παλιά σαν τους λόφους
• ευχαριστημένος σαν γροθιά
• όμορφο σαν εικόνα
• καθαρό σαν το χιόνι
• ακριβώς σαν βροχή
• κοφτερό σαν κόλλημα
• πηχτή σαν αρακελόσουπα
• Γαργαλιστικό ροζ
• άσχημος σαν αμαρτία
Εκτός από τις συγκρίσεις, παροιμίες, ρητά, ρητά και παρόμοια είναι επίσης πιθανό να γίνουν κλισέ μετά από επαναλαμβανόμενη χρήση. Παραδείγματα αυτού του τύπου κλισέ περιλαμβάνουν:
• Δεν μπορείς να διδάξεις σε έναν ηλικιωμένο σκύλο νέα κόλπα.
• Μπορείς να οδηγήσεις ένα άλογο στο νερό, αλλά δεν μπορείς να το κάνεις να πιει.
• Ο ΤΡΟΧΟΣ ΓΥΡΙΖΕΙ.
Επειδή η χρήση ενός κλισέ μπορεί να χάσει την προσοχή του κοινού σας, είτε γράφετε είτε μιλάτε, ίσως θέλετε να το έχετε κατά νου όταν εξετάζετε τη δουλειά σας. Φυσικά, υπάρχει ένας τρόπος με τον οποίο μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την τετριμμένη γλώσσα χωρίς να είναι κλισέ: απλά χρησιμοποιήστε την με ειρωνεία και ξαφνικά θα ξαναζωντανέψει.