Κάθε σύγχρονη γλώσσα έχει υποστεί και υβριδισμό και μεταρρύθμιση για να γίνει το συμφωνημένο μέσο επικοινωνίας για μια συγκεκριμένη ομάδα ανθρώπων. Όταν πραγματοποιείται γλωσσική μεταρρύθμιση, είναι συχνά το αποτέλεσμα μιας κυρίαρχης δύναμης που προσπαθεί να κάνει μια γλώσσα ευκολότερη στην εκμάθηση και πιο εκφραστική της ζωής. Η γλώσσα επίσης μεταρρυθμίζεται — πιο σταδιακά και σε μεγάλο βαθμό απαρατήρητη — από εκδότες λεξικών και πολλά άλλα μέσα ενημέρωσης, τα οποία στοχεύουν να θέσουν τα πρότυπα επικοινωνίας στη σύγχρονη εποχή.
Μόλις τον περασμένο αιώνα, οι περισσότερες μεγάλες γλώσσες έχουν υποστεί επίσημη μεταρρύθμιση της γλώσσας, συχνά μέσω σταυροφοριών για πιο βελτιωμένη και απλουστευμένη ορθογραφία. Στην Κίνα, η μανδαρινική διάλεκτος επιλέχθηκε ως η επίσημη γλώσσα που θα διδάσκεται σε όλα τα σχολεία της χώρας. Σε χώρες όπως η Ελλάδα, η Γερμανία, η Σομαλία, η Ιαπωνία και η Τουρκία, το αμετάβλητο κίνητρο πίσω από κάθε προσπάθεια ήταν να γίνει η γλώσσα απλούστερη και ευρύτερη, όσον αφορά το πόσοι άνθρωποι τη χρησιμοποιούσαν. Οι Ηνωμένες Πολιτείες ανέλαβαν το τιμόνι των αγγλικών μεταρρυθμίσεων το 1906, όταν ο Πρόεδρος Θίοντορ Ρούσβελτ ηγήθηκε ενός Συμβουλίου Απλοποιημένης Ορθογραφίας, το οποίο τελικά οδήγησε σε ένα Εγχειρίδιο Απλοποιημένης Ορθογραφίας το 1920.
Το βιβλίο αφιερώνει τα δύο τρίτα της προσπάθειάς του στην εξήγηση της ιστορίας και των αρχών της μεταρρύθμισης της αγγλικής γλώσσας. Το τελευταίο ένα τρίτο είναι ένας οδηγός στυλ και λεξικό. Κάνοντας το δρόμο του σε κάθε σχολικό σπίτι, βιβλιοθήκη και εκδότη λεξικών, αυτό με τη σειρά του οδήγησε σε αρκετές αναθεωρήσεις των επίσημων προτύπων για την αγγλική γλώσσα.
Προπομπός όμως αυτής της επίσημης πολιτικής πράξης ήταν ο ακαδημαϊκός. Ήταν η γεμάτη καθηγητές Αμερικανική Φιλολογική Ένωση που έκανε στην πραγματικότητα αρκετές συστάσεις το 1875, οδηγώντας τελικά σε μια Ένωση Ορθογραφικής Μεταρρύθμισης. Πολλές σημαντικές συστάσεις της ομάδας επικρίθηκαν, ωστόσο, από την επίσημη ομοσπονδιακή προσπάθεια μόλις τρεις δεκαετίες αργότερα. Αν και ο «κατάλογος» έκανε το κόψιμο, οι ακόλουθες λέξεις προφανώς απορρίφθηκαν: ar, οριστικό, γκαρντ, δώρο, χαβ, άπειρο, λίβ, θό, μέχρι και επιθυμώ.
Οι πολιτικοί και οι ακαδημαϊκοί της Μεγάλης Βρετανίας συμμετείχαν επίσης σε προσπάθειες γλωσσικής μεταρρύθμισης σε όλη τη σύγχρονη ιστορία. Το 1908, μόλις δύο χρόνια μετά τη διατύπωση του Αμερικανικού Εγχειριδίου, γεννήθηκε η Απλοποιημένη Ορθογραφική Εταιρεία. Εξέχοντες εκδότες, εκδότες, καθηγητές και συγγραφείς όπως ο HG Wells έκαναν προτάσεις που έφεραν περισσότερους επίσημους οδηγούς στυλ και λεξικά της αγγλικής γλώσσας σε συμφωνία σε μια σειρά θεμάτων.
Μερικές φορές οι προτάσεις γλωσσικής μεταρρύθμισης είναι επιτυχείς και άλλες φορές αποτυγχάνουν. Η Εθνική Ένωση Εκπαίδευσης ήταν επιτυχής το 1916 όταν συνέστησε την προσθήκη ενός «t» στο τέλος πολλών λέξεων παρελθοντικού χρόνου που τελειώνουν σε «-ed». Σύμφωνα με το Handbook of Simplified Spelling, αυτή η γλωσσική μεταρρύθμιση οδήγησε στην αλλαγή περίπου 900 αγγλικών λέξεων. Πολλές από τις άλλες συστάσεις, ωστόσο, δεν έχουν γίνει ακόμη αποδεκτές από το 2011, όπως φαίνεται από τις προτάσεις για στυλ που επέτρεπαν λέξεις όπως “steppd”, “linotipe” και “hoodwinkt”.