Η παρακολούθηση επαυξημένης πραγματικότητας ακολουθεί τη θέση του κεφαλιού ενός ατόμου για να τροφοδοτήσει κατάλληλες εικόνες σε μια οθόνη ή περιβάλλον. Ο σχεδιασμός ενός κατάλληλου συστήματος παρακολούθησης είναι κρίσιμος για την καταχώριση εικόνας, για να διασφαλιστεί ότι η επαυξημένη επικάλυψη ταιριάζει με τη θέση του χρήστη στο περιβάλλον. Εάν ο χρήστης δεν παρακολουθείται σωστά, η αίσθηση του ρεαλισμού μπορεί να διακοπεί και οι παραμορφώσεις του περιβάλλοντος μπορεί να κάνουν τους ανθρώπους να αισθάνονται ναυτία ή αποπροσανατολισμό. Οι ερευνητές σε αυτόν τον τομέα ενσωματώνουν διάφορες προσεγγίσεις, από τις οποίες οι οθόνες που τοποθετούνται στο κεφάλι είναι από τις πιο δημοφιλείς.
Τα άτομα σε περιβάλλοντα επαυξημένης πραγματικότητας βλέπουν πρόσθετες λειτουργίες πέρα από τον κόσμο γύρω τους. Αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί για παιχνίδια καθώς και για δραστηριότητες όπως παρουσιάσεις πολυμέσων ή ερευνητικές εφαρμογές όπου μπορούν να τοποθετηθούν ψηφιακά δεδομένα σε όλο το περιβάλλον. Για παράδειγμα, ένα σύστημα δορυφορικής πλοήγησης θα μπορούσε να περιλαμβάνει σχολιασμούς για να κατευθύνει τον χρήστη σε μια συγκεκριμένη τοποθεσία ή για να βοηθήσει τους ανθρώπους να εντοπίσουν πόρους.
Η θέση του ατόμου που χρησιμοποιεί το σύστημα είναι σημαντική για την παροχή ακριβών πληροφοριών. Ένα παράδειγμα παρακολούθησης επαυξημένης πραγματικότητας μπορεί να παρατηρηθεί σε συστήματα οθόνης που τοποθετούνται στο κεφάλι που χρησιμοποιούνται από ορισμένες στρατιωτικές υπηρεσίες. Οι άνθρωποι βασίζονται στις οθόνες για να παραπέμπουν πληροφορίες σχετικά με το ποιος είναι παρών, αν είναι φιλικοί ή εχθρικοί και τι είδους διαθέσιμους πόρους. Καθώς αλλάζουν θέση, το σύστημα παρακολούθησης πρέπει να ενημερώνεται με νέες πληροφορίες. ένας στρατιώτης που γυρίζει ως απόκριση σε θόρυβο και βλέπει ένα άτομο, για παράδειγμα, χρειάζεται άμεση ανατροφοδότηση για να επισημάνετε το άτομο ως φιλικό για να αποτρέψει ένα ατύχημα.
Τα συστήματα που χρησιμοποιούνται για την παρακολούθηση επαυξημένης πραγματικότητας παρακολουθούν το κεφάλι του χρήστη στο διάστημα, χρησιμοποιώντας εργαλεία όπως γυροσκόπια για τη γωνία και τη θέση. Καθώς η κεφαλή περιστρέφεται, το σύστημα μπορεί να ενημερώνεται σε πραγματικό χρόνο για να παρέχει ανατροφοδότηση που θα ενημερώνει τα ψηφιακά δεδομένα στο σύστημα. Είναι επίσης δυνατό να συνδυαστεί η παρακολούθηση επαυξημένης πραγματικότητας με ένα tablet ή μικρό προσωπικό υπολογιστή για να δώσει οδηγίες ή να επικαλύψει ψηφιακά δεδομένα. για παράδειγμα, ένα κινητό τηλέφωνο μπορεί να εμφανίσει έναν ενημερωμένο χάρτη με οδηγίες, με βάση τη γεωγραφική θέση και τον προσανατολισμό του τηλεφώνου.
Η ταχύτητα και η ακρίβεια είναι σημαντικές στην παρακολούθηση επαυξημένης πραγματικότητας. Τα συστήματα πρέπει επίσης να ενσωματωθούν καλά με το υπόλοιπο πρόγραμμα για να μειώσουν τα κενά ή τα σφάλματα στα δεδομένα. Εάν ένας ανιχνευτής κεφαλής, για παράδειγμα, δεν έχει τρόπο να υπολογίσει κάποιον που κοιτάζει ευθεία, οι άνθρωποι μπορεί να δουν μια τρύπα στα δεδομένα που θα μπορούσε να προκαλέσει σύγχυση ή αποπροσανατολισμό. Αυτό μπορεί να σπάσει την αίσθηση της πραγματικότητας στο επαυξημένο περιβάλλον, τραβώντας τους ανθρώπους έξω από ένα παιχνίδι ή ένα προσομοιωμένο περιβάλλον.