Μια συνεγκατάσταση συμβαίνει όταν δύο λέξεις ομαδοποιούνται τόσο συχνά που η ομαδοποίησή τους δεν μπορεί να είναι απλώς ένα τυχαίο γεγονός. Είναι, επομένως, στοιχείο της γλωσσολογίας και είναι ειδικό για οποιαδήποτε γλώσσα. Αυτό σημαίνει ότι η συνεγκατάσταση δύο λέξεων όπως «lily livered» σε άλλη γλώσσα δεν θα έχει νόημα, ενώ σημαίνει «δειλός» και «αδύναμος» στα αγγλικά.
Το Collocation προέρχεται από τις λατινικές λέξεις «collocationem» και «collocatio», οι οποίες είναι ονομαστικοί τύποι του λατινικού ρήματος που σημαίνει «τακτοποιώ». Χρησιμοποιείται ως κομμάτι γλωσσικής ορολογίας από το 1940 και θεωρείται μέρος της γλωσσικής διακυβέρνησης. Με αυτή την έννοια, διέπει τον τρόπο με τον οποίο ορισμένες λέξεις αλληλεπιδρούν μεταξύ τους όταν τοποθετούνται μαζί.
Οι ιδιωματισμοί δεν πρέπει να συγχέονται με τις συνθέσεις. Οι συνθέσεις είναι λεξιλογικές μονάδες, ενώ οι ιδιωματισμοί δεν είναι. Αυτό συμβαίνει επειδή τα ιδιώματα είναι μη συνθετικά. Αυτό σημαίνει ότι η σημασία τους δεν προέρχεται άμεσα από τις λέξεις που τα συνθέτουν. Για παράδειγμα, κανένα στοιχείο του «kick the bucket» δεν σημαίνει στην πραγματικότητα «να πεθάνεις». Οι συνθέσεις, από την άλλη πλευρά, είναι εν μέρει ή εξ ολοκλήρου συνθετικές, επομένως τουλάχιστον μία λέξη σε αυτές πραγματικά συμβάλλει στο νόημά της.
Τα ουσιαστικά, τα ρήματα και τα επίθετα μπορούν όλα να σχηματίσουν στοιχεία συνεγκατάστασης. Τα ουσιαστικά υπάρχουν συνήθως, αλλά όπως συμβαίνει με πολλά αγγλικά, αυτός ο κανόνας παραβιάζεται αρκετά συχνά. Η συνεγκατάσταση, επομένως, καθορίζει ποια ρήματα, ουσιαστικά και επίθετα μπορούν να συνδυάσουν και όσα όχι.
Υπάρχουν πολλά παραδείγματα συνθέσεις ρημάτων και ουσιαστικών. Αυτά περιλαμβάνουν «πάρε» και «φάρμακο» και «πρόσκληση» και «γάμο». Οι συνθέσεις επιθέτων και ουσιαστικών περιλαμβάνουν συνδυασμό «τελικού» ή «τελευταίου» με «άχυρο», αλλά μόνο το «τελευταίο» μπορεί να συνδυαστεί με το «στάσιμο». Τα ουσιαστικά μπορούν να συνδυαστούν με άλλα ουσιαστικά και μπορούν επίσης να συνδυαστούν δύο επίθετα.
Η ικανότητα συνδιαλλαγής είναι ένα σημαντικό στοιχείο της αγγλικής λογοτεχνίας. Ο Κάρολος Ντίκενς, για παράδειγμα, ήταν δεξιοτέχνης στη δημιουργία και τη χρήση μιας καλής συναρμολόγησης. Ήταν συχνά πολύχρωμα και καλά επιλεγμένα στοιχεία των 4 εκατομμυρίων λέξεων που δημοσίευσε όσο ζούσε. Ένα παράδειγμα των συνθέσεις του είναι η «περίεργη αδιαφορία» όπως φαίνεται στο «Bleak House». Χρησιμοποίησε επίσης τέτοιες συνθέσεις όπως «βοδινό πρόσωπο» και το παραλληλιστικό «τεμπέλικα πόδια».
Η εκμάθηση του τρόπου κατανόησης και κατασκευής μιας συνεγκατάστασης είναι ένα δύσκολο στοιχείο της κατάκτησης δεύτερης γλώσσας. Αυτό συμβαίνει ακόμη και όταν οι γλώσσες φαίνεται να είναι σχετικά παρόμοιες, όπως με τα γερμανικά και τα αγγλικά. Έχουν αναπτυχθεί διαφορετικές συνθέσεις, επειδή κάθε γλώσσα έχει αναπτυχθεί και αλλάξει με τον πολιτισμό της και τις εμπειρίες των ανθρώπων μέσα σε αυτόν τον πολιτισμό. Γίνονται προσπάθειες με τα γερμανικά και τα πολωνικά, για παράδειγμα, για την ανάπτυξη λεξικών συνεγκατάστασης για την παροχή επαρκών μεταφράσεων.