Τι είναι ο αγώνας με κουλούρι;

Ο όρος αργκό “τσουνοτσακωμός” χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε μια επίσημη εκδήλωση που απαιτεί από τους ανθρώπους να ντυθούν, ανεξάρτητα από το αν η εκδήλωση περιλαμβάνει φαγητό ή όχι, πόσο μάλλον ψωμάκια. Μπορεί επίσης να το ακούσετε να χρησιμοποιείται σε σχέση με ένα μεγάλο πάρτι στο οποίο σερβίρεται φαγητό και ένας καυγάς με τσουρέκια μπορεί επίσης να εμφανιστεί με το πρόσχημα ενός μικροκαμώματος. Σε κάθε περίπτωση, ο όρος φαίνεται να είναι βρετανικής προέλευσης και εμφανίζεται κατά καιρούς σε βρετανικά μυθιστορήματα και εφημερίδες, επομένως μπορεί να είναι χρήσιμο να γνωρίζουμε τι σημαίνει.

Οι ρίζες αυτού του όρου αποτελούν αντικείμενο συζήτησης. Μερικοί άνθρωποι το συνδέουν με τον διάσημο συγγραφέα κόμικ PG Wodehouse, ενώ άλλοι πιστεύουν ότι ο όρος είναι στην πραγματικότητα λίγο πολύ παλιός για τον Wodehouse, που εμφανίστηκε στα τέλη του 19ου αιώνα, όταν ο Wodehouse ήταν ακόμα αρκετά νέος. Σε κάθε περίπτωση, αυτός ο όρος αργκό χρησιμοποιείται ευρέως από συγγραφείς που προσπαθούν να γράψουν στο ύφος του Wodehouse, ίσως για φόρο τιμής, και εμφανίζεται επίσης σε απολύτως αξιοσέβαστα έντυπα, όπως οι Times του Λονδίνου.

Αν ακούτε τον όρο «τσούχτρα» και σκέφτεστε ανθρώπους που μαστιγώνουν αρτοσκευάσματα, αυτό δεν απέχει πολύ από την ιδέα. Αρχικά, ο όρος φαίνεται να προέκυψε σε σχέση με τα επίσημα τσάγια και τα δείπνα που δίνονταν από υψηλόβαθμα μέλη της βικτωριανής κοινωνίας και προοριζόταν να είναι γλωσσολαλιά, καθώς φυσικά δεν θα πετιόταν φαγητό σε αυτές τις εκδηλώσεις. Με την πάροδο του χρόνου, ένας αγώνας με κουλούρια, ή τσακωμός, έγινε γενικότερα να σημαίνει οποιοδήποτε είδος επίσημης εκδήλωσης, συχνά με υπονοούμενα πολύ σκληρής, επίσημης συμπεριφοράς.

Ορισμένα ιδρύματα διοργανώνουν ετήσιους αγώνες κουλούρι, σερβίροντας μεγάλες ποσότητες φαγητού και ενθαρρύνοντας τα μέλη της οργάνωσης να ντυθούν και να διασκεδάσουν. Πολλοί οργανισμοί με αίσθηση του χιούμορ προσδιορίζουν ρητά αυτές τις ετήσιες εκδηλώσεις ως τσακωμούς, διασκεδάζοντας την επίσημη βρετανική κουλτούρα, ενώ άλλοι χρησιμοποιούν πιο αξιοπρεπείς όρους. Στις ειδήσεις, τα επίσημα γεγονότα αξιοσημείωτα αναφέρονται μερικές φορές ως τσακωμοί από αυθαίρετους ρεπόρτερ που επιθυμούν να ρίξουν φως σε τέτοιες εκδηλώσεις και τους ανθρώπους που τις παρακολουθούν.

Μπορεί επίσης να ακούσετε κάποιον να αναφέρεται σε μια ασήμαντη λογομαχία ως καυγά με τσουρέκια, αναφέροντας έναν καυγά μεταξύ παιδιών νηπιαγωγείου για φαγητό στην αυλή του σχολείου ή στο νηπιαγωγείο. Ο όρος αργκό χρησιμοποιείται συνήθως με αυτή την έννοια από εξωτερικούς παρατηρητές που θέλουν να επισημάνουν ότι το εν λόγω επιχείρημα είναι λίγο παράλογο και υπερβολικό.