Τι είναι οι φυσαλίδες ομιλίας;

Οι φυσαλίδες ομιλίας είναι ένα οπτικό μέσο μετάδοσης λέξεων που λέγονται από χαρακτήρες σε κόμικς και κόμικς. Χρησιμοποιήθηκαν σε συνδυασμό με τραβηγμένους χαρακτήρες από τότε που τα κόμικ άρχισαν να εμφανίζονται ως πρώιμα σατιρικά σχέδια τον 19ο αιώνα. Αυτές οι φυσαλίδες είναι σαφώς αναγνωρίσιμες ως σκόπιμα σχεδιασμένα σχήματα που περιέχουν κείμενο δίπλα σε έναν εικονογραφημένο χαρακτήρα.

Για να μην συγχέονται με λεζάντες, οι οποίες γενικά προορίζονται για αφήγηση και όχι για διάλογο και έχουν τη μορφή τετραγώνων κειμένου που επισυνάπτονται πάνω ή κάτω από τον πίνακα, οι φυσαλίδες ομιλίας περιέχονται στο πλαίσιο και χρησιμοποιούνται για τη μετάδοση του διαλόγου χαρακτήρων κινουμένων σχεδίων. Υποδεικνύουν προφορικές λέξεις, ενώ οι φυσαλίδες σκέψης υποδεικνύουν τις σκέψεις ενός χαρακτήρα και διαφοροποιούνται από το σχήμα τους. Οι φυσαλίδες σκέψης είναι γενικά σε σχήμα νέφους ή κυκλικές με μια όλο και μικρότερη αλυσίδα κύκλων που κατευθύνεται προς τον χαρακτήρα της σκέψης, ενώ η ομιλία διακρίνεται τυπικά από αιχμηρές ουρές που κατευθύνονται προς τον ομιλούντα χαρακτήρα.

Υπάρχουν διάφοροι τύποι και σχήματα φυσαλίδων ομιλίας που χρησιμοποιούνται για να βοηθήσουν στη μετάδοση του τόνου του διαλόγου στον αναγνώστη. Για παράδειγμα, ο θυμωμένος λόγος ή η κραυγή ενδέχεται να υποδεικνύονται με κείμενο μέσα σε φυσαλίδες με οδοντωτή άκρη. Η κανονική συνομιλία υποδεικνύεται συνήθως με κείμενο μέσα σε απλά κυκλικά ή τετράγωνα μπαλόνια. Η διαφορά στα σχήματα μπορεί να ποικίλει ανάλογα με τον καλλιτέχνη και την πολιτιστική επιρροή του κόμικ. Για παράδειγμα, οι καλλιτέχνες Manga μπορεί να τα χρησιμοποιούν διαφορετικά από τους Αμερικανούς καλλιτέχνες.

Η θέση των φυσαλίδων ομιλίας είναι σημαντική για να διατηρείται ο εικονογραφημένος διάλογος σε ροή. Η ουρά γενικά βοηθά στον προσδιορισμό του ποιος είπε τις λέξεις που περιέχουν. Συνήθως δείχνει τον ομιλούμενο χαρακτήρα, αλλά εάν ένας χαρακτήρας είναι εκτός πίνακα και δεν φαίνεται, η ουρά μπορεί να είναι στραμμένη προς τα έξω ή να είναι στραμμένη προς τα μέσα προς την ίδια τη φούσκα. Οι μεταδιδόμενες φυσαλίδες ομιλίας που δείχνουν ραδιοφωνικό ή τηλεοπτικό διάλογο έχουν γενικά οδοντωτές, ελαφριές ουρές.

Οι φυσαλίδες ομιλίας είναι απαραίτητες για την έκφραση προφορικού διαλόγου και οτιδήποτε προορίζεται να ακουστεί στα κόμικς. Οι καλλιτέχνες των κόμικ στριπ πρέπει να τα επιλέξουν και να τα τοποθετήσουν για να επικοινωνήσουν το κατάλληλο νόημα και να μην μπερδέψουν τον αναγνώστη. Από τα βασικά μπαλόνια έως εκείνα που εκφράζουν συναίσθημα, σκέψη ή ακόμα και δράση, όπως η φούσκα ομιλίας “Z” που δείχνει ύπνο, η σωστή χρήση τους βοηθά να ζωντανέψουν οι αναγνώστες τους κόμικς και γραφικά μυθιστορήματα.