Αν μου επιτρέψετε να συντρίψω δύο ιδιωματισμούς μεταξύ τους χωρίς ντροπή, αυτό που πραγματικά χρειάζεται ένας αναιδής αισιόδοξος είναι ένα ζευγάρι ροζ γυαλιά. Και οι δύο ιδιωματισμοί υποδηλώνουν την ίδια βασική προϋπόθεση, ότι ένας αιώνιος αισιόδοξος μπορεί να μην βλέπει τον κόσμο πολύ ρεαλιστικά. Φορώντας ροζ γυαλιά, η αντίληψη ενός ατόμου για μια κατάσταση ή μια περίσταση θα φιλτραριστεί αφύσικα ή θα μπορούσε να γίνει απαλό πετάλι. Ενώ μια πιο αισιόδοξη κοσμοθεωρία δεν είναι από μόνη της κακή ιδέα, η σκόπιμη αποτυχία να αναγνωρίσεις δυσάρεστες ή αρνητικές πτυχές της ανθρώπινης εμπειρίας μπορεί να είναι μια μορφή αυταπάτης ή άρνησης.
Η προέλευση του ιδιώματος «ροζ γυαλιά» εξακολουθεί να είναι ένα μυστήριο μέχρι σήμερα, αν και υπάρχουν μερικές ενδιαφέρουσες και εύλογες θεωρίες. Η ιδέα μιας ειδυλλιακής κοσμοθεωρίας στο χρώμα του τριαντάφυλλου μπορεί να εντοπιστεί τουλάχιστον στον 17ο αιώνα. Πολύ πιθανόν η δημοτικότητα των ρομαντικών εικόνων στα έργα τέχνης ενέπνευσε τους θεατές να συσχετίσουν την αισιοδοξία με τους κήπους με τριανταφυλλιές και τα βαθιά κόκκινα που έβλεπαν. Οι κάτοικοι της Βικτώριας ήταν σίγουρα εξοικειωμένοι με την ιδέα της «ρόδινης λάμψης» ή «ζωγραφίζοντας μια ρόδινη εικόνα». Η θέαση του κόσμου με ροζ γυαλιά θα μπορούσε να είναι μια επέκταση της ζωγραφικής ξένων τριαντάφυλλων για να ζωντανέψει έναν πίνακα ή μια διακόσμηση.
Μια άλλη θεωρία αφορά τους πρώιμους κατασκευαστές χαρτών και τους ειδικούς διορθωτικούς φακούς τους. Επειδή η δημιουργία χαρτών απαιτούσε μεγάλη προσοχή στη λεπτομέρεια, οι χαρτογράφοι έπρεπε να διατηρούν τους φακούς των γυαλιών τους ιδιαίτερα καθαρούς και χωρίς γρατσουνιές.
Πιστεύεται από ορισμένους ότι αυτοί οι χαρτογράφοι θα χρησιμοποιούσαν ροδοπέταλα για να καθαρίσουν τυχόν σκόνη ή άλλους ρύπους από τους φακούς τους. Τα φυσικά έλαια του ροδοπέταλου θα προστάτευαν τους φακούς, αλλά συχνά άφηναν ένα ροζ χρώμα. Επομένως, η θέαση του κόσμου με ροζ γυαλιά θα ισοδυναμούσε με την εστίαση όλης της προσοχής κάποιου στις πιο μικρές λεπτομέρειες και την αγνόηση της πραγματικότητας του ευρύτερου κόσμου γύρω του.
Η ιδέα της εξέτασης μέσω φιλτραρισμένων φακών ήταν επίσης γνωστή τον 19ο αιώνα. Μερικοί άνθρωποι μπορεί να έχουν κατηγορηθεί ότι κοιτάζουν μέσα από μπλε ή πράσινα γυαλιά, κάτι που θα άλλαζε την αντίληψή τους για την πραγματικότητα. Ίσως η ίδια έννοια μιας φιλτραρισμένης κοσμοθεωρίας εφαρμόστηκε φιλοσοφικά σε αιώνιους αισιόδοξους που προτιμούσαν μια εξυγιαντική ή φιλτραρισμένη εκδοχή της πραγματικότητας από αυτή στην οποία αναγκάστηκαν να ζήσουν από συνθήκες πέρα από τον έλεγχό τους.
Μία από τις πιο διασκεδαστικές θεωρίες προτείνει ότι τα «ροζ γυαλιά» δεν φορούσαν καθόλου τα μάτια, αλλά μάλλον τα γυαλιά μπαρ. Το να βλέπεις τον κόσμο μέσα από τον πάτο ενός ποτηριού που περιέχει κόκκινο κρασί ή ροζ αποστάγματα μπορεί να θεωρηθεί το ίδιο με αισιοδοξία. Είτε η μαλακή κοσμοθεωρία ήταν εμπνευσμένη από το αλκοόλ είτε από μια αισιόδοξη φιλοσοφία, θα μπορούσε να υποστηριχθεί ότι ένα άτομο που κοιτάζει μια κατάσταση με ροζ γυαλιά κάνει συνειδητή επιλογή να αποδεχτεί ή να μην αποδεχτεί ορισμένες πραγματικότητες.