Στη γραμματική, το υπό όρους τέλειο είναι μια μορφή ρήματος που περιγράφει κάτι που μπορεί να είχε συμβεί στο παρελθόν. Είναι ο τέλειος ή ολοκληρωμένος χρόνος της υπό όρους διάθεσης. Το υπό όρους τέλειο εμφανίζεται μόνο σε ανεξάρτητες προτάσεις και έχει δύο κοινές χρήσεις. Το ένα αναφέρεται σε κάτι που μπορεί να είχε συμβεί, αλλά δεν συνέβη. Το άλλο αναφέρεται σε κάτι που μπορεί να είχε συμβεί, αλλά το άτομο που μιλάει δεν ξέρει αν συνέβη πραγματικά ή όχι. Το αγγλικό υπό όρους τέλειο σχηματίζεται συνδυάζοντας το υπό όρους “would have” με την παρατατική ενός ρήματος, όπως στο “would have danced”.
Ένα παράδειγμα για κάτι που μπορεί να είχε συμβεί, αλλά δεν συνέβη είναι το εξής: «Αν ο Hugo ήξερε ότι η Katie δεν ήθελε το τελευταίο cupcake, τότε θα το είχε φάει». Σε αυτήν την πρόταση, το “θα είχα φάει” είναι το τέλειο υπό όρους. Όπως πολλές άλλες προτάσεις που χρησιμοποιούν το υπό όρους τέλειο, αυτή η πρόταση περιέχει δύο προτάσεις, οι οποίες αναφέρονται σε πράγματα που δεν συνέβησαν στην πραγματικότητα. Σε αυτήν την περίπτωση, ο Hugo δεν ήξερε ότι η Katie δεν ήθελε το τελευταίο cupcake, και έτσι δεν το έφαγε.
Με πιο τεχνικούς όρους, το υπό όρους τέλειο βρίσκεται συχνά στην απόδοση μιας υπό όρους πρότασης ή «αν-τότε». Η ρήτρα που αρχίζει στο «τότε» είναι η απόδοση και είναι μια ανεξάρτητη ρήτρα, που σημαίνει ότι μπορεί να λειτουργήσει ως πλήρης πρόταση από μόνη της: «Τότε θα το είχε φάει». Η ρήτρα που αρχίζει στο “αν” είναι γνωστή ως πρόταση και είναι μια εξαρτημένη ρήτρα. Για παράδειγμα, «Αν ο Hugo ήξερε ότι η Katie δεν ήθελε το τελευταίο cupcake» δεν είναι μια πλήρης πρόταση. Αν και τόσο η απόδοση όσο και η πρόταση αναφέρονται σε αυτήν την πρόταση αναφέρονται σε πράγματα που δεν συνέβησαν, η γραμματική τους συστολή είναι διαφορετική. Η απόδοσις είναι στην υπό όρους τέλεια μορφή, ενώ η πρόταση στην υποτακτική διάθεση.
Η δεύτερη χρήση του υπό όρους τέλειος έχει μόνο μία πρόταση και είναι λιγότερο σύνθετη γραμματικά. Ένα παράδειγμα μπορεί να είναι: «Ο Άλεξ πιθανότατα θα είχε τελειώσει το δείπνο του στις έξι και μισή». Σε αυτήν την περίπτωση, ο ομιλητής υποθέτει ότι η δράση — ο Άλεξ τελειώνει το δείπνο — ολοκληρώθηκε κάποια στιγμή στο παρελθόν. Ωστόσο, εξακολουθεί να υπάρχει αβεβαιότητα, επειδή ο ομιλητής δεν έχει συγκεκριμένα στοιχεία για την κατάσταση του δείπνου του Άλεξ.
Η κατασκευή του υπό όρους τέλειου είναι παρόμοια σε πολλές άλλες ρομανικές γλώσσες. Στα ισπανικά, για παράδειγμα, είναι η συνθήκη του hablar — «θα είχε» — συν το παρατατικό. Σε αντίθεση με τα αγγλικά, ωστόσο, η ισπανική υπό όρους αλλάζει τη μορφή της ανάλογα με το γραμματικό πρόσωπο και τον αριθμό. Το Yo habría, που σημαίνει «θα είχα», έχει διαφορετική μορφή από το tú habrías, που σημαίνει «θα είχατε».