Τι είναι το Enjambment;

Για τους ανθρώπους που δεν μελετούν τακτικά ποίηση, οι διακοπές της γραμμής σε ένα ποίημα μπορεί να φαίνονται σαν να γίνονται από ιδιοτροπία. Στην πραγματικότητα, κάθε φράση και πρόταση αναλύεται προσεκτικά μέσα στις γραμμές με ακρίβεια και πρόθεση. Μια τέτοια μέθοδος διάσπασης των σκέψεων στις γραμμές ενός ποιήματος ονομάζεται εμπλοκή. Enjambment είναι το σπάσιμο μιας σκέψης από τη μια γραμμή στην επόμενη ή από το τέλος ενός στίχου στην αρχή του επόμενου.

Η λέξη “enjambment”, γνωστή και ως “run-on line”, προέρχεται από τα γαλλικά και σημαίνει “πλακώνω” ή “να βαδίζω”. Αυτός είναι ένας κατάλληλος όρος, επειδή οι φράσεις και οι προτάσεις σε εμπλοκή απλώνονται στα άκρα των γραμμών. Συχνά συγχέεται με το τέλος, στο οποίο μια γραμμή περιέχει μια πλήρη φράση ή πρόταση. Ο όρος συγχέεται επίσης με την caesura, η οποία είναι όταν η πλήρης σκέψη τελειώνει στη μέση.

Οι ποιητές χρησιμοποιούν την εμπλοκή για διάφορους σκοπούς. Όταν ένα ποίημα ολοκληρώνει επανειλημμένα μια φράση ή πρόταση μέσα σε μια μόνο γραμμή, το ποίημα μπορεί να γίνει μονότονο τόσο για τον αναγνώστη όσο και για τον ακροατή. Το ποίημα μπορεί να μείνει στάσιμο, γιατί οι σειρές συνήθως γίνονται μεγάλες και έχουν το ίδιο μήκος.

Από την άλλη μεριά, η εμπλοκή κάνει το ποίημα ποικίλο και ευχάριστο στο μάτι και στο αυτί. Αυτή η ποιητική συσκευή διαταράσσει τις αισθήσεις σπάζοντας τις σκέψεις εκεί που ο εγκέφαλος περιμένει να συνεχίσει. Δημιουργεί μια διαφορετική αίσθηση προσδοκίας και αναγκάζει τις παύσεις και την έμφαση σε ορισμένες λέξεις, ενισχύοντας τα νοήματά τους μέσα στα ποιήματα δημιουργώντας ένταση. Αναγκάζει τον αναγνώστη να κάνει παύση και δημιουργεί αλλαγές στον τόνο όταν εκφωνείται, κάνοντας το ποίημα να ακούγεται πιο φυσικό ή ρυθμικό στο αυτί.

Μερικοί ποιητές χρησιμοποιούν αυτή τη συσκευή για δομικούς και όχι για αισθητικούς λόγους. Η χρήση της συσκευής βοηθά στην ομαλή προσαρμογή του ποιήματος σε μέτρα και σχήματα ομοιοκαταληξίας. Πολλοί σύγχρονοι καλλιτέχνες το χρησιμοποιούν για να δημιουργήσουν μια οπτική ατμόσφαιρα που ταιριάζει με τις λέξεις και τον τόνο του ίδιου του ποιήματος.

Μια λανθασμένη αντίληψη είναι ότι η αληθινή εμπλοκή δεν πρέπει να επιτρέπει σε καμία από τις εγκλωβισμένες γραμμές να μπορεί να σταθεί μόνη της. Αυτό είναι εντελώς ψευδές. Εφόσον δεν υπάρχουν σημεία στίξης μέσα στις γραμμές και παραμένει μια σκέψη, εξακολουθεί να θεωρείται εγκλωβισμένη. Για παράδειγμα, στις γραμμές «Χόρεψα με τους ουρανούς / πολλές φορές στο πέρασμα των χρόνων», η πρώτη γραμμή μπορεί να σταθεί μόνη της, αλλά επειδή δεν είναι το τέλος της σκέψης, εξακολουθεί να είναι ένα παράδειγμα εμπλοκής.