Η παράταξις στη γραφή αναφέρεται στη χρήση απλών δηλωτικών προτάσεων ή ανεξάρτητων προτάσεων, που αράζουν δίπλα-δίπλα. Μπορούν να γράφονται με ή χωρίς συνδέσμους. Ως λογοτεχνική συσκευή, μπορεί να εστιάσει τον αναγνώστη σε μια συγκεκριμένη ιδέα, συναίσθημα ή σκηνικό. Κάθε πρόταση ενισχύει την εντύπωση που έκανε η προηγούμενη, δημιουργώντας ένα ισχυρό συνολικό αποτέλεσμα.
Προερχόμενη από μια ελληνική έκφραση που σημαίνει «πλάι-πλάι», το parataxis συνθέτει μια σειρά από ρήτρες που μπορούν να σταθούν μόνες τους. Αντί να αναμειγνύει μεγαλύτερες και μικρότερες προτάσεις, επιτυγχάνει το αποτέλεσμα κρατώντας τις προτάσεις μαζί, αφήνοντάς τις να εξηγούν η μία την άλλη ως μία ιδέα. Για παράδειγμα, ο Ιούλιος Καίσαρας συνόψισε εύστοχα τη δύναμή του με την παρατακτική δήλωση «Ήρθα, είδα, κατέκτησα».
Το Parataxis είναι επίσης μια χρήσιμη συσκευή για την περιγραφή μιας ρύθμισης. Χρησιμοποιείται στο Βιβλίο της Γένεσης της Βίβλου για να περιγράψει τη δημιουργία του κόσμου από το τίποτα. «Στην αρχή ο Θεός δημιούργησε τον ουρανό και τη γη. Και η γη ήταν χωρίς μορφή και κενή. και το σκοτάδι ήταν στο πρόσωπο του βαθέως».
Ο Αμερικανός μυθιστοριογράφος Ρέιμοντ Τσάντλερ χρησιμοποιεί την παράταξη στο «Αποχαιρετισμός, αγαπημένη μου» για να συνοψίσει την κουρασμένη ψυχική κατάσταση του πρωταγωνιστή του ιδιωτικού ντετέκτιβ. «Χρειαζόμουν ένα ποτό, χρειαζόμουν πολλή ασφάλεια ζωής, χρειαζόμουν διακοπές, χρειαζόμουν ένα σπίτι στη χώρα. Αυτό που είχα ήταν ένα παλτό, ένα καπέλο και ένα όπλο».
Οι παρατακτικές προτάσεις είναι επίσης αποτελεσματικές στην περιγραφή μιας γρήγορης διαδοχής σκέψεων. Μπορούν να προκαλέσουν τον τρόπο με τον οποίο τα πράγματα φαίνονται να συμβαίνουν ταυτόχρονα. Στο Slouching Towards Bethlehem, η Joan Didion γράφει, «Άργησα να συναντήσω κάποιον, αλλά σταμάτησα στη λεωφόρο Lexington, αγόρασα ένα ροδάκινο και στάθηκα στη γωνία να το φάω και ήξερα ότι είχα βγει από τη Δύση και έφτασα στον αντικατοπτρισμό».
Ο συχνά στακάτο ρυθμός και η επανάληψη της παρατακτικής γλώσσας μπορεί να ενισχύσει μια αντίληψη. Στο Sula, ο Αμερικανός συγγραφέας Toni Morris περιγράφει έναν χαρακτήρα χωρίς παρελθόν ή μέλλον, επαναλαμβάνοντας όλα τα πράγματα που δεν κατέχει. «…χωρίς παρελθόν, χωρίς γλώσσα, χωρίς φυλή, χωρίς πηγή, χωρίς ξεθωριασμένη καρτ ποστάλ, χωρίς σαπούνι, χωρίς κλειδί, χωρίς καπνό».
Το Parataxis είναι το αντίθετο της υποταξίας που χρησιμοποιεί σύνθετες προτάσεις για να συσχετίσει διαφορετικές ιδέες και έννοιες μεταξύ τους μέσα σε μια πρόταση. Χρησιμοποιείται επίσης για να εξηγήσει ή να επεκτείνει την έννοια που περιέχεται στην πρόταση. Η υποταξία χρησιμοποιείται συχνά ως ρητορική συσκευή στις ομιλίες.