Τι σημαίνει να κερδίζεις «Fair and Square»;

Εάν κάποιος κερδίσει κάτι «δίκαιο και τετράγωνο», σημαίνει ότι έχει κερδίσει έναν διαγωνισμό χωρίς καμία αμφιβολία για το αποτέλεσμα. Η φράση, η οποία είναι αγγλικό ιδίωμα, υπονοεί επίσης ότι το άτομο ή η ομάδα που κέρδισε το έκανε χωρίς να χρησιμοποιήσει αδίστακτες μεθόδους ή μεθόδους εξαπάτησης. Αυτή η φράση μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε πολλές περιπτώσεις στις οποίες κάποιος έχει επιχειρηματικές συναλλαγές που είναι καθαρές και σε επίπεδο επίπεδο. Το «Fair and Square» είναι μια φράση που υπάρχει εδώ και πάνω από 500 χρόνια και παίρνει το νόημά της από τη μεταφορική σημασία του «τετράγωνο» ως ειλικρινής.

Είναι σύνηθες για άτομα που μιλούν την αγγλική γλώσσα να χρησιμοποιούν σύντομες φράσεις που έχουν σημασίες που μπορεί να μην προτείνονται από τους κυριολεκτικούς ορισμούς των λέξεων που περιέχουν. Αυτές οι σύντομες φράσεις είναι γνωστές ως ιδιωματισμοί και δίνουν στους ομιλητές έναν τρόπο να προσθέσουν χρώμα και εκφραστικότητα στην επικοινωνία τους με τους άλλους. Οι ιδιωματισμοί παίρνουν τη σημασία τους από τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούνται και κατανοούνται από τους ανθρώπους του πολιτισμού. Ένα τέτοιο ιδίωμα που έχει να κάνει με διαγωνισμούς μεταξύ δύο ατόμων ή ομάδων είναι η φράση «δίκαιο και τετράγωνο».

Το κόμμα στον διαγωνισμό που καταφέρνει να κερδίσει με τρόπο που αξίζει τη χρήση αυτής της φράσης κερδίζει συχνά αποφασιστικά. Όταν η φράση χρησιμοποιείται με αυτόν τον τρόπο, υπονοείται ότι οι προηγούμενες διαμάχες μεταξύ δύο μαχητών μπορεί να ήταν τόσο στενές που το αποτέλεσμά τους ήταν προς συζήτηση. Μια νίκη με αυτόν τον τρόπο, αντίθετα, είναι μια συνολική και αδιαμφισβήτητη νίκη. Για παράδειγμα, κάποιος θα μπορούσε να πει, «Οι δύο πρώτοι αγώνες ήταν πολύ κοντά για να διεξαχθούν, αλλά δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η Σούζαν κέρδισε αυτή τη φορά δίκαια».

Ένας άλλος τρόπος με τον οποίο χρησιμοποιείται αυτή η φράση είναι να υποδηλώσει μια νίκη που έρχεται χωρίς καμία εξαπάτηση ή κακό αθλητικό πνεύμα. Αυτός ο τύπος νίκης τίθεται επίσης συχνά σε αντίθεση με ένα προηγούμενο παιχνίδι που μπορεί να είχε αμαυρωθεί από κάποιου είδους κακή συμπεριφορά. Ως παράδειγμα, λάβετε υπόψη την πρόταση, «Είχαμε έναν διαιτητή αυτή τη φορά για να βεβαιωθούμε ότι δεν υπήρχε εξαπάτηση, έτσι κερδίσαμε δίκαια και τετράγωνα».

Αυτή η φράση χρησιμοποιείται συχνά στο πλαίσιο επιχειρηματικών συναλλαγών που πραγματοποιούνται χωρίς καμία κρυφή συμπεριφορά από ένα από τα επιχειρηματικά μέρη. Υπάρχουν γραπτές αποδείξεις ότι η φράση «δίκαιο και τετράγωνο» χρησιμοποιήθηκε ήδη από τον 16ο αιώνα. Παίζει το γεγονός ότι κάτι που περιγράφεται ως “τετράγωνο” θεωρείται συχνά ότι είναι κάτι που είναι όρθιο και ειλικρινές.