Όταν κάποιος κάνει ένα σχόλιο ότι «τα χρήματα μιλάνε», το ιδίωμα αναφέρεται συνήθως σε μια κατάσταση όπου η χρήση οικονομικών πόρων βοηθά να ανοίξει ο δρόμος για να συμβεί μια επιθυμητή ενέργεια ή τέλος. Στην καρδιά της, η χρήση αυτού του ρητού δείχνει ότι όταν άλλες μέθοδοι αποτύχουν, η προσφορά μετρητών σε κάποιον που είναι σε θέση να επιτύχει αυτόν τον επιθυμητό σκοπό θα εξασφαλίσει το σωστό αποτέλεσμα. Ενώ η ακριβής λέξη μπορεί να ποικίλλει κάπως, υπάρχει μια σειρά από ιδιωματισμούς που μεταφέρουν το ίδιο συναίσθημα.
Η προέλευση των «συνομιλιών για τα χρήματα» είναι θέμα διαμάχης μεταξύ γλωσσολόγων και λαογράφων. Πολλοί πιστεύουν ότι το ιδίωμα μιλάει για χρήματα έχει τις ρίζες του στην αμερικανική κουλτούρα του 19ου αιώνα, αν και το γενικό συναίσθημα πίσω από τη φράση πηγαίνει πίσω από αιώνες. Άλλοι πιστεύουν ότι οι ιδιωματισμοί σε αυτήν την οικογένεια μπορούν να αποδοθούν πιο σωστά στη μεσαιωνική Αγγλία και είχαν να κάνουν με τη χρήση χρημάτων και εξουσίας για την προσάρτηση γύρω περιοχών, συχνά υποσχόμενοι στους χωρικούς της περιοχής ότι το βιοτικό επίπεδο θα βελτιωνόταν σημαντικά με ένα νέο κτηματίας.
Ανεξάρτητα από την προέλευση, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι οι «συνομιλίες για χρήματα» συνεχίζουν να χρησιμοποιούνται εκτενώς στη σύγχρονη κοινωνία. Αυτά τα ρητά συχνά επικεντρώνονται στην ικανότητα των πλουσίων να παρακάμπτουν τα συνηθισμένα κανάλια προκειμένου να αποκτήσουν πρόσβαση σε διάφορα αγαθά και υπηρεσίες. Για παράδειγμα, κάποιος που είναι πρόθυμος να δώσει διακριτικά ένα φιλοδώρημα στο σωστό άτομο μπορεί συχνά να περιμένει λιγότερο χρόνο για ένα τραπέζι σε ένα εστιατόριο, να μετακινηθεί στην πρώτη γραμμή σε ένα νυχτερινό κέντρο διασκέδασης ή να αποκτήσει πρόσβαση σε οποιονδήποτε αριθμό άλλων υπηρεσιών που αυξάνουν προσωπική ικανοποίηση.
Ενώ η χρήση των «συνομιλιών για τα χρήματα» γίνεται συχνά με τη γλώσσα και πιθανώς με λίγη διασκέδαση, υπάρχουν επίσης φορές που η χρήση αυτού του ιδιώματος έχει αρνητικές συνδηλώσεις. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα όταν υπάρχει υποψία ότι τα χρήματα χρησιμοποιήθηκαν για να προκαθορίσουν το αποτέλεσμα πολιτικών εκλογών, για να βοηθήσουν κάποιον να αποφύγει τη φυλακή για ένα έγκλημα που διέπραξε ή για να αποτρέψει κάποιο είδος δημόσιου σκανδάλου να βγει στο φως.
Ένας από τους λόγους που το “Money talks” είναι μια τόσο ευρέως χρησιμοποιούμενη φράση ή ιδίωμα είναι ότι περιγράφει τέλεια την κατάσταση της απληστίας ενός άλλου ατόμου για να ικανοποιήσει μια προσωπική επιθυμία ή ανάγκη. Αυτό το φαινόμενο απαντάται σε κάθε πολιτισμό και είναι αρκετά κοινό για να καταλάβει ο καθένας τι εννοείται όταν προφέρονται οι λέξεις «ομιλίες χρημάτων».